La poste suédoise (Posten) a été la 6ème administration postale européenne à émettre sa série EUROPA en 2013, le 14 mars précisément.
Il s'agit en fait d'un bloc-feuillet composé de 2 timbres (12 SEK chacun), conçu par Gustav Mårtensson et gravé en partie par Piotr Naszarkowski.
C'est ce bloc, aux tendances bleu et jaune du drapeau suédois, qui figure sur la lettre ci-dessous postée le 22 avril 2013 de Göteborg. Merci beaucoup Martin :-)
Pour rappel et à l'occasion du 20ème anniversaire de l'organisation postale PostEurop, le thème EUROPA choisi pour l'année 2013 est "les véhicules postaux".
The Swedish Post (Posten) was the sixth European postal administration to issue its EUROPA series in 2013, precisely on March 14th.
It is actually a souvenir sheet with two stamps (12 SEK each), designed by Gustav Mårtensson and partially engraved by Piotr Naszarkowski.
It is that sheet, with the blue and yellow colours of the Swedish flag, that was used on the cover below mailed on April 22, 2013 from Gothenburg. Thank you very much Martin :-)
As a reminder and to celebrate the 20th anniversary of the postal organization PostEurop, the EUROPA theme chosen for 2013 is "postal vehicles".
Avec ce bloc intitulé "le courrier en route", la poste suédoise a choisi de représenter 2 moyens de distribution du courrier modernes, respectant l'environnement, le vélo et la voiture électrique (un ClubCar Caryall ici).
Le fond de ce bloc évoque un circuit de distribution du courrier dans une ville suédoise, peut-être Stockholm ?
Un quart des voitures utilisées par la poste suédoise sont actuellement électriques, principalement dans les grandes villes du pays. Le transport du courrier est effectué à 50% par des trains entre les centres de tri et la flotte motorisée est régulièrement renouvelée afin d'émettre le moins de CO2 possible.
La poste suédoise propose par ailleurs à ses clients des alternatives vertes aux envois de courriers (Brev, eBrev...), du même type que la "lettre verte" en France.
A noter enfin sur cette lettre ci-dessus l'oblitération mécanique, appliquée à l'envers (!), évoquant la célèbre statue du dieu de la mer Poséidon (par Carl Milles) érigée en 1931 sur la place Götaplatsen de Göteborg.
With this souvenir sheet entitled "Mail en route", the Swedish Post has chosen to feature two modern environmentally friendly means of mail distributing, bicycle and electric car (a moped ClubCar Caryall here).
The background of this sheet suggests a circuit for the distribution of mail in a Swedish city, maybe in Stockholm ?
A quarter of the cars used by the Swedish Post are now electric, mainly in use in the major cities. Mail transport is carried out in 50% by trains between sorting centers and the motorized fleet is regularly renewed to emit less CO2 as possible.
Sweden Post also offers its customers some green alternatives for mailings (Brev, eBrev...), the same type as the "Green Letter" used in France.
Finally, to note on the cover above the mechanical cancellation applied upside down (!), referring to the famous statue of the sea god Poseidon (by Carl Milles) erected in 1931 on the Götaplatsen square in Gothenburg.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire