Le 28 octobre 2014, la poste brésilienne a émis 2 timbres se-tenant faisant partie de sa série "Relations diplomatiques" débutée en 2009, consacrée cette fois aux liens avec la Croatie. A noter qu'il ne s'agissait pas d'une émission commune entre les 2 pays.
J'ai eu la chance de recevoir le FDC ci-dessous, avec TAD Premier Jour de Recife, incluant ces 2 timbres (2,95 R$, tirage : 600000 chacun), envoyé le 26 janvier 2015 de São Paulo. Merci beaucoup Marcelo :-)
Cette série est consacrée à 2 grands scientifiques des 2 pays, le physicien brésilien Mario Schenberg et l'ingénieur et inventeur Nikola Tesla.
A noter que cette série, dont la prévente avait également lieu à Porto Alegre, a été conçue par la graphiste designer croate Nikolina Cuk (AKD d.o.o).
On October 28, 2014, the Brazilian Post has issued two se-tenant stamps being part of its "Diplomatic relations" series, started in 2009, this time devoted to the links with Croatia.
To note that it was not a joint issue between the two countries.
I was lucky enough to receive the FDC below, with cancellations from Recife, including these two stamps (R$ 2.95, print run : 600,000 each), sent on January 26, 2015 from São Paulo. Thank you very much Marcelo :-)
This series is dedicated to two great scientists of the two countries, Brazilian physicist Mario Schenberg and engineer and inventor Nikola Tesla.
To note that this series, whose preview sale took place also in Porto Alegre, was designed by Croatian graphic designer Nikolina Cuk (AKD d.o.o.).
Ces 2 timbres montrent le portrait des scientifiques, leur signature ainsi que les contours de leur pays de naissance, le Brésil (avec mention de la ville natale de Schenberg, Recife) et la Croatie (avec mention de la ville de naissance de Tesla, Smiljan).
Nikola Tesla (1856-1943), le plus connu des 2 scientifiques, est donc né sur le territoire actuel de la Croatie, mais de parents serbes et est devenu citoyen américain en 1891.
Grâce à plusieurs centaines de ses inventions, Nikola Tesla a été considéré comme un génie dans le domaine de l'électricité, de l'énergie, de la transmission sans fil et du magnétisme.
Assistant de Thomas Edison à partir de 1884, Tesla deviendra célèbre grâce au développement du courant alternatif, utilisé partout aujourd'hui.
Mario Schenberg (1914-1990) est considéré comme le physicien théoricien le plus important du Brésil, en particulier dans le domaine de l'astrophysique (travaux sur la formation des supernovas), de la physique quantique et de l'algèbre géométrique.
These two stamps show the portrait of the scientists, their signature as well as the contours of their country of birth, Brazil (with a mention of Schenberg's birthplace, Recife) and Croatia (mentioning Tesla's birthplace, Smiljan).
Nikola Tesla (1856-1943), the best known, was born on the present territory of Croatia, to Serbian parents and became a US citizen in 1891.
With hundreds of his inventions, Nikola Tesla was considered as a genius in the field of electricity, energy, wireless transmission and magnetism.
Thomas Edison's assistant from 1884, Tesla became famous thanks to the development of alternating current, used everywhere today.
Mario Schenberg (1914-1990) is considered as the most important theoretical physicist of Brazil, particularly in the fields of astrophysics (work on the formation of supernovas), quantum physics and geometric algebra.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire