mardi 26 novembre 2019

"2019 FIBA Basketball World Cup" stamp set on cover from Kosovo

Série "Coupe du monde de basket-ball 2019" sur lettre du Kosovo

L'équipe nationale de basket-ball du Kosovo (le pays est membre de la FIBA depuis 2015) ne s'est pas qualifiée pour la 18ème édition de la Coupe du monde de la FIBA, organisée en Chine du 31 août au 15 septembre 2019...
Le Kosovo a passé la phase de pré-qualification pour cette compétition (en battant en particulier à domicile la Macédoine du Nord et l'Estonie) mais a échoué à sortir de sa poule du 1er tour (aucune victoire contre la Lituanie, la Pologne et la Hongrie).
La poste du Kosovo a toutefois mis en circulation, le 30 août 2019, une série (2 timbres + 1 bloc-feuillet) consacrée à cette compétition.
The national basketball team of Kosovo (the country has been a member of FIBA since 2015) did not qualify for the 18th edition of the FIBA World Cup, held in China from August 31 to September 15, 2019 ...
Kosovo went through the pre-qualifying phase for this competition (beating in particular North Macedonia and Estonia) but failed to break out of the first round (no victory against Lithuania, Poland and Hungary).
On August 30, 2019, however, the Kosovo Post issued a series (2 stamps + 1 souvenir sheet) devoted to this competition.


Ces 2 timbres (1,80€ et 2€, tirage : 8000), conçus par F. Bejtullahu, et ce bloc-feuillet numéroté (2€, tirage : 8000), conçu par D. Luta, figurent sur la jolie lettre ci-dessus envoyée le 28 octobre 2019 depuis la ville de Prizren, située dans le sud du pays. Merci beaucoup Sabri !
J'aime beaucoup les 2 timbres, des propositions artistiques plutôt inhabituelles pour évoquer une discipline sportive en philatélie, un peu moins le bloc-feuillet, mêlant des joueurs de basket-ball et la grande muraille de Chine...
L'Espagne a remporté cette compétition devant l'Argentine et la France. La prochaine Coupe du monde de Basket-ball aura lieu en 2023 pour la 1ère fois dans plusieurs pays (Japon, Indonésie, Philippines).
These two stamps (€ 1.80 and € 2.00, print run: 8,000), designed by F. Bejtullahu, and this numbered souvenir sheet (€ 2.00, print run: 8,000), designed by D. Luta, have been used on the beautiful letter below sent on October 28, 2019 from the city of Prizren, located in the south of the country. Thank you very much Sabri! 
I really love the two stamps, rather unusual artistic proposals to feature a sports discipline in philately, a little less the souvenir sheet, mixing basketball players and the Great Wall of China ...
Spain won this competition ahead of Argentina and France. The next FIBA World Cup will be held in 2023 for the first time in 3 different countries (Japan, Indonesia, Philippines).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...