Lady Bird Johnson, bobcat and old clock stamps on cover from the USA

Lady Bird Johnson, lynx roux et horloge ancienne sur lettre des USA

Le 29 novembre 2012, l'USPS avait mis en circulation une jolie série (6 timbres) à l'occasion du 100ème anniversaire de la naissance de Claudia Alta Taylor Johnson (1912-2007), connue sous le surnom de Lady Bird Johnson, qui fut la Première dame des États-Unis d'Amérique entre 1963 et 1969, en tant qu'épouse de Lyndon Baines Johnson (1908-1973), 36ème président américain.
Lady Bird Johnson était alors seulement la 5ème Première dame (First Lady) à figurer sur un timbre américain.
Un des timbres autocollants de cette série (tarif permanent domestique Forever - 0,55$ actuellement) reproduisait le portrait officiel de Lady Bird Johnson à la Maison Blanche, peint en 1968 par Elizabeth Shoumatoff (1888-1980), connue pour avoir exécuté un portrait inachevé du président américain Franklin D. Roosevelt en 1945.
Ce timbre figure sur cette jolie lettre envoyée le 12 décembre 2012 depuis le bureau postal "Mesa Hills Station" de la ville d'El Paso (Texas). Merci beaucoup Jean-Claude !
On November 29, 2012, the USPS had put into circulation a nice series (6 stamps) on the occasion of the 100th anniversary of the birth of Claudia Alta Taylor Johnson (1912-2007), known as Lady Bird Johnson, who was the First Lady of the United States of America between 1963 and 1969, as the wife of Lyndon Baines Johnson (1908-1973), 36th President of the United States.
Lady Bird Johnson was then only the 5th First Lady to be featured on an American stamp.
One of the self-adhesive stamps in this series (permanent domestic Forever rate - $ 0.55 currently) reproduced the official portrait of Lady Bird Johnson at the White House, painted in 1968 by Elizabeth Shoumatoff (1888-1980), known for having painted an unfinished portrait of President Franklin D. Roosevelt in 1945.
This stamp was used on this nice letter sent on December 12, 2012 from the postal office "Mesa Hills Station" of the city of El Paso, Texas. Thank you very much Jean-Claude!

Lady Bird Johnson était connue en particulier pour ses actions pour la protection de l'environnement et ses campagnes pour la plantation d'arbres, pour le nettoyage des villes ou pour encourager les américains à visiter les parcs nationaux.
Elle fut à l'origine d'une loi sur l'embellissement des routes, connue sous le nom de "Lady Bird's Bill".
Les 5 autres timbres de cette série, dont un figure également sur cette lettre (rangée de pommiers en fleurs le long d'une route pavée de banlieue), avec le slogan "Plantez pour des rues plus belles", reproduisent des timbres gravés émis dans les années 1960, en écho à ces campagnes pour la plantation d'arbres dans les villes et parcs du pays.
Les 5 petits timbres ci-dessus (1c, illustration : Nancy Stahl), émis le 1er juin 2012 (et réémis en 2015), représentent un lynx roux (Lynx rufus), un félin du genre Lynx vivant en Amérique du Nord.
Le dernier timbre (10c), émis le 24 janvier 2003 puis réémis en 2006, est le 2ème timbre de l'USPS consacré au Design américain, représentant ici une horloge créée vers 1805 par un certain Willard, du Massachusetts. Le cadran est en fer peint et la caisse en acajou surmontée par un aigle en laiton.
Lady Bird Johnson was known in particular for her actions for the protection of the environment and her campaigns for the planting of trees, for the cleaning of cities or for encouraging Americans to visit national parks.
She was at the origin of the Highway Beautification Act, known under the name of "Lady Bird's Bill".
The 5 other stamps in this series, one of which being also used on this letter (row of blooming crab apple trees along a paved suburban road), with the slogan "Plant for more beautiful streets", reproduce engraved stamps issued in the 1960s, echoing these campaigns for planting trees in cities and parks across the country.
The 5 small stamps above (1c, illustration: Nancy Stahl), issued on June 1, 2012 (and reissued in 2015), represent a bobcat (Lynx rufus), a feline of the genus Lynx living in North America.
The last stamp (10c), issued on January 24, 2003 then reissued in 2006, is the 2nd stamp of the USPS dedicated to American Design, here representing a clock designed around 1805 by a certain Willard, from Massachusetts. The dial is in painted iron and the case in mahogany crowned by a brass eagle.