"Our RAF pilots 1940-1945" slogan postmark on cover from Czech Republic

Flamme postale "Nos pilotes de la RAF 1940-1945" sur lettre de Rép. tchèque

J'ai déjà souvent évoqué sur ce blog cette période de la 2ème guerre mondiale lorsque près de 2500 tchécoslovaques ont quitté leur pays pour combattre contre l'Allemagne nazie au sein de la Royal Air Force (RAF) britannique.
La plupart de ces hommes et femmes ont été formés pour devenir des parachutistes ou des pilotes, la plupart étant parachutés sur les collines de Moravie afin d'apporter des fournitures ou de la propagande du gouvernement tchèque en exil en Angleterre aux forces de la Résistance dans le pays.
Près de 500 d'entre eux sont morts au combat.
A la fin de la guerre, ces combattants rentrent à Prague le 13 août 1945 où ils sont accueillis en héros.
I have often written on this blog about this period of the 2nd World War when nearly 2,500 Czechoslovak left their country to fight against Nazi Germany in the British Royal Air Force (RAF).
Most of these men and women have been trained to become paratroopers or pilotes, most of them being dropped into the Moravian hills to provide supplies or propaganda of the Czech government in exile in England to the forces of the Resistance in the country.
Nearly 500 of them were killed in action ...
At the end of the war, these combatants return in Prague on August 13, 1945 where they were welcomed as national heroes. 

75 ans après, une flamme illustrée spéciale a été mise en circulation le 18 août 2020 par le bureau principal de Prague 1, représentant l'emblème de la RAF de cette époque ainsi que la mention en tchèque "Naši letci v RAF" ("Nos pilotes dans la RAF").
Cette flamme a été appliquée sur la lettre ci-dessus (merci beaucoup Slavek !) affranchie avec un des 2 timbres (tarif permanent "E" pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g en Europe - 39 CZK) du bloc-feuillet "Combattants tchécoslovaques dans la RAF" émis le 2 octobre 2019.
Le gouvernement tchécoslovaque en exil a mis en place 4 escadrons contrôlés par ces forces tchécoslovaques, incorporés dans la RAF entre 1940 et 1945 : escadron de chasseurs tchécoslovaques 310, escadron de défense aérienne tchécoslovaque 311, escadron de chasseurs tchécoslovaque 312 et escadron de chasseurs tchécoslovaques 313.
Les insignes de ces 4 escadrons figurent sur le timbre ci-dessus, avec la mention manuscrite "Approuved" et la signature du roi George V.
75 years later, a special slogan postmark was put into circulation on August 18, 2020 by the main post office of Prague 1, representing the emblem of the RAF of that time as well as the mention in Czech "Naši letci v RAF" ("Our pilots in the RAF").
This cancellation has been applied to the letter above (thank you very much Slavek!) franked with one of the 2 stamps (permanent rate "E" for priority shipment up to 50g in Europe - 39 CZK) from the souvenir sheet "Czechoslovak fighters in the RAF "issued on October 2, 2019.
The Czechoslovak government in exile set up four squadrons controlled by these Czechoslovak forces, incorporated into the RAF from 1940 to 1945: No. 310 Czechoslovak Fighter Squadron RAF, No. 311 Czechoslovak Airborne Squadron RAF, No. 312 Czechoslovak Fighter Squadron RAF, and No. 313 Czechoslovak Fighter Squadron RAF.
The insignia of these four squadrons are reproduced on the stamp above, with the handwritten endorsement "Approved" and the signature of King George V.