Flamme postale "Biathlon en bronze - saison 2019/2020" sur lettre de République tchèque
Le 30 septembre 2020, une nouvelle flamme postale a été mise en circulation par
la poste tchèque, en collaboration avec l'association tchèque de
philatélie thématique "Olympsport" (sport et
olympisme), consacrée au biathlon et en particulier aux résultats des athlètes tchèques sur la saison 2019-2020 lors de la Coupe du monde et des championnats du monde.
Cette flamme postale, évoquant ce palmarès, a été appliquée sur la
lettre ci-dessous par le bureau de poste
principal de Prague 1. Merci beaucoup
Slavek !
Slavek a utilisé le timbre (37 CZK), émis le le 20 janvier 2018 à l'occasion des jeux olympiques d'hiver à PyeongChang en Corée du sud. Ce timbre comporte la mention et l'emblème (drapeau tchèque et anneaux olympiques) de l'équipe olympique tchèque.
On September 30, 2020, a new slogan
cancellation was put into circulation by the Czech Post, in
collaboration with the Czech association of thematic philately
"Olympsport" (sport and Olympism), dedicated
to biathlon and in particular to the results of Czech athletes on the
2019-2020 season during the World Cup and the World Championships.
This cancellation, evoking these results, has been applied to the letter below by the
Prague 1 main post office. Thank you very much Slavek!
Slavek used the stamp (37 CZK), issued on January 20, 2018, on the occasion of the Winter Olympics in PyeongChang, South Korea. This stamp features the mention and emblem (Czech flag and Olympic rings) of the Czech Olympic team.
Ce timbre est également consacré au biathlon à travers cet athlète lors d'une séance de tir.
Cette flamme postale mentionne la médaille de bronze remportée par Lucie Charvátová (née en 1993) dans l'épreuve de sprint féminin lors des championnats du monde organisés à Antholz-Anterselva, en Italie. Son portrait figure également sur cette flamme.
Lors de ces mêmes championnats du monde, la République tchèque a remporté une 2ème médaille de bronze dans l'épreuve du relais mixte.
Lors de la coupe du monde 2019-2020, l'autre athlète tchèque Marketa Davidová (née en 1997) a fini à la 3ème place lors des épreuves de sprint organisées à Östersund, Le Grand-Bornand et Nové Město.
A noter cette vignette de complément (2 CZK) afin d'atteindre le tarif
en
vigueur (39 CZK) pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers les pays
européens.
This stamp is also dedicated to biathlon through this athlete during a shooting session.
This slogan cancellation mentions the bronze medal won by Lucie Charvátová (born in 1993) in the women's sprint event at the world championships held in Antholz-Anterselva, Italy. Her portrait is also featured on this cancellation.
At the same world championships, Czech Republic won a 2nd bronze medal in the mixed relay event.
In the 2019-2020 World Cup, the other Czech athlete Marketa Davidová (born in 1997) finished in 3rd place in the sprint events held in Östersund, Le Grand-Bornand and Nové Město.
To note this additional label (2 CZK)
to reach the current tariff (39 CZK) for a priority shipment up to 50g to
European countries.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire