lundi 29 novembre 2021

"Optical illusions - Illusory motion" stamp on FDC from Germany

Timbre "Illusions d'optique - Mouvement apparent" sur FDC d'Allemagne

La Deutsche Post a initié en 2019 une intéressante série consacrée à différents types d'illusions d'optique ("Optische Täuschungen"), ces perceptions visuelles qui s'opposent à l'expérience de la réalité...
Le 2 septembre 2021, un nouveau timbre (1,90€, conception : Thomas Steinacker) a été mis en circulation dans cette même série, illustrant le phénomène du mouvement apparent.
Ce timbre, intégrant un QR-code (ou code matriciel), figure sur cette lettre avec TAD Premier Jour de Berlin. Merci beaucoup Jens !
Pour rappel, avec ces timbres, les clients peuvent savoir quand une lettre est arrivée dans le centre de traitement local et quand elle a atteint sa région de destination, rendant ce service postal universel encore plus fiable. Pour les philatélistes et les clients intéressés, il y a un avantage supplémentaire: des informations de base détaillées sur les frais de port en particulier peuvent être consultées en utilisant l'application "Post & DHL" de la Deutsche Post via le code matriciel.
The Deutsche Post launched in 2019 an interesting series devoted to different types of optical illusions ("Optische Täuschungen"), those visual perceptions that oppose the experience of reality ...
On September 2, 2021, a new stamp (€ 1.90, design: Thomas Steinacker) was put into circulation in this same series, illustrating the phenomenon of illusory motion.
This stamp, incorporating a QR-code (or matrix code), is present on this letter with First Day cancellation from Berlin. Thanks a lot Jens!
As a reminder, with these stamps,
customers are able to track when a letter has arrived at the local mail processing center and when it has reached its destination region, making this universal postal service even more reliable. For philatelists and interested customers, there is an additional benefit: detailed basic information on shipping costs in particular can be viewed using the "Post & DHL" application of the Deutsche Post via the matrix code.

Les illusions d'optique affectent presque tous les domaines de la vision, de la profondeur, de la couleur et des illusions géométriques jusqu'au mouvement apparent ("Scheinbare Bewegung"), illustré sur ce timbre.
Une illusion de mouvement survient lorsque le spectateur d'une image statique est convaincu que certaines parties de celle-ci tournent, bougent ou scintillent. Concernant ce timbre, on constate rapidement que l'effet se produit principalement lorsqu'on laisse notre regard vagabonder sur l'image. L'image semble aussi scintiller, en particulier dans les zones qui ne sont actuellement pas nettes. L'illusion est déclenchée par des contrastes forts différents dans des motifs répétitifs et détaillés avec des éléments colorés différents qui ne sont pas transmis au cerveau à la même vitesse. Pour cette raison, les informations visuelles sont mal traitées et donc mal interprétées.
Sauf erreur, des timbres sur ce même thème ont déjà été émis dans la passé en Belgique, Suisse, Suède, USA et Pays-Bas.
Optical illusions affect almost all areas of vision, from depth, color and geometric illusions up to illusory motion ("Scheinbare Bewegung"), illustrated on this stamp.
A motion illusion occurs when the viewer of a static image is convinced that certain parts of it are spinning, moving, or sparkling. Regarding this stamp, we quickly see that the effect occurs mainly when we let our gaze wander over the image.
The image also appears to sparkle, especially in areas that are currently not in sharp focus. The illusion is triggered by strong different contrasts in repeating and detailed patterns with different colored elements that are not transmitted to the brain at the same speed. For this reason, visual information is poorly processed and therefore misinterpreted.
If I am not mistaken, stamps on the same theme have already been issued in the past in Belgium, Switzerland, Sweden, USA and the Netherlands.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...