Timbre "Jeux olympiques Paris 2024" sur lettre d'Estonie
Le 5 juillet 2024, la poste estonienne a mis en circulation un timbre consacré aux jeux olympiques de Paris 2024 (33ème olympiade) organisés du 26 juillet au 11 août 2024.
Ce
timbre (2,60€, tirage : 18000), conçu par Triin Heimann et imprimé en
feuille de 20 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 15 octobre 2024 depuis Tallinn, la capitale. Merci beaucoup Liisa !
Ce
timbre représente le symbole de Paris, la Tour Eiffel, les silhouettes de 3 athlètes (athlétisme, natation, badminton) ainsi que l'emblème de la "Team Estonia", l'équipe nationale olympique (emblème différent de celui du comité olympique estonien).
La mention Paris 2024 figure sur ce timbre ainsi que sur certaines parties des marges de la feuille, comme sur l'exemple ci-dessous.
On July 5, 2024, the Estonian Post released a stamp dedicated to the Paris 2024 Olympic Games (33rd Olympiad) held from July 26 to August 11, 2024.
This stamp (€2.60, print run: 18,000), designed by Triin Heimann and printed in a sheet of 20 stamps, was used on the cover below sent on October 15, 2024 from Tallinn, the capital. Thank you very much Liisa!
This stamp shows the symbol of Paris, the Eiffel Tower, the silhouettes of three athletes (athletics, swimming, badminton) and the emblem of "Team Estonia", the national Olympic team (an emblem different from that of the Estonian Olympic Committee).
The mention Paris 2024 appears on this stamp as well as on some parts of the sheet margins, as in the example below.
Depuis sa 2ème indépendance en 1991, l'Estonie a participé à toutes les
éditions des jeux olympiques d'été depuis Barcelone en 1992 et a
remporté un total de 15 médailles dont 4 en or.
Si on comptabilise la
participation de tous les athlètes estoniens entre 1908 et 1912 (sous
la bannière de l'Empire russe), entre 1920 et 1936 (1ère indépendance)
et entre 1952 et 1988 (sous la bannière de l'URSS), un total de 79
médailles a été remporté dont 27 en or !
Le premier médaillé
olympique estonien était le lutteur Martin Klein qui représentait
l'Empire russe à Stockholm en 1912. Le premier champion olympique à
représenter la République d'Estonie était l'haltérophile Alfred Neuland à
Anvers en 1920.
A Paris, la délégation estonienne était composée de 24 athlètes (16 hommes, 8 femmes) engagés dans 13 sports mais n'a malheureusement remporté aucune médaille, son pire résultat depuis 1996.
Since its 2nd independence in
1991, Estonia has participated in all editions of the Summer Olympics
since Barcelona in 1992 and has won a total of 15 medals including 4
gold.
If we count
the participation of all Estonian athletes between 1908 and 1912 (under
the banner of the Russian Empire), between 1920 and 1936 (1st
independence) and between 1952 and 1988 (under the banner of the USSR), a
total of 79 medals was won including 27 gold!
The
first Estonian Olympic medalist was wrestler Martin Klein who
represented the Russian Empire in Stockholm in 1912. The first Olympic
champion to represent the Republic of Estonia was weightlifter Alfred
Neuland in Antwerp in 1920.
In Paris, the Estonian delegation consisted of 24 athletes (16 men, 8 women) competing in 13 sports but unfortunately did not win any medals, its worst result since 1996.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire