vendredi 2 octobre 2026

Euromed Postal 2026 (Traditional Mosaics in the Mediterranean) stamps on FDC from Morocco

Timbres Euromed Postal 2026 (Mosaïques traditionnelles en Méditerranée) sur FDC du Maroc 

La poste marocaine Barid Al-Maghrib participe depuis 2014 à ces émissions de timbres Euromed Postal et a mis en circulation, le 13 juillet 2026, un nouveau timbre Euromed Postal incluant le logo Euromed Postal (un faucon stylisé), consacré au thème des mosaïques traditionnelles en Méditerranée cette année.
J'ai eu la chance de recevoir le joli FDC officiel numéroté ci-dessous concernant ce timbre (4,10 MAD), en 3 exemplaires, envoyé le 14 septembre 2026 depuis Meknès. Merci beaucoup Pierre !
Pour rappel, le 9 juillet 2007 a eu lieu la première convention internationale de la poste méditerranéenne signée à Marseille. Depuis cette date, l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, a été créée le 11 mars 2011 et comprend actuellement les opérateurs postaux de 23 pays du bassin méditerranéen (incluant aussi le Portugal et la Mauritanie).
Depuis 2014, certains de ces pays émettent chaque année des timbres "Euromed Postal" illustrant un thème commun.
Sauf erreur, 14 pays ont émis à ce jour des timbres "Euromed Postal" en 2026. 
The Moroccan Post Barid Al-Maghrib has been participating in these Euromed Postal stamp issues since 2014 and put into circulation, on July 13, 2026, a new Euromed Postal stamp including the Euromed Postal logo (a stylized falcon), dedicated to the theme of Traditional Mosaics in the Mediterranean this year. 
I was lucky enough to receive the nice official numbered FDC below concerning this stamp (4.10 MAD), in 3 copies, sent on September 14, 2026 from Meknes. Thank you very much Pierre!
 
As a reminder, the first international Mediterranean postal convention was signed in Marseille on July 9, 2007. Subsequently, the Postal Union for the Mediterranean (PUMed)—a restricted union of the UPU—was established on March 11, 2011; it currently comprises postal operators from 23 countries in the Mediterranean basin (including Portugal and Mauritania).
Since 2014, some of these countries have annually issued "Euromed Postal" stamps featuring a common theme.

As far as I know, 14 countries have issued "Euromed Postal" stamps in 2026 to date. 

Ce timbre (tirage : 30000, conception : Said Azarkan), imprimé (au Maroc par Dar As-Sikkah) en feuillet de 10 timbres, illustre en particulier une magnifique fontaine traditionnelle de la médina de Tétouan, en zellige, un art de la mosaïque de terre cuite émaillée typique du Maroc.
L'artisanat du zellige de villes comme Tétouan et Fès fait partie intégrante du riche patrimoine architectural arabo-andalou. On retrouve fréquemment ces ornements géométriques complexes au cœur des médinas pour décorer les fontaines publiques, les patios des riads ainsi que les mosquées.
Si le zellige est né à Fès aux alentours du 10ème siècle, l'école de Tétouan émerge véritablement au 16ème siècle. La ville de Tétouan a été reconstruite et redynamisée à cette époque par des réfugiés andalous (musulmans et juifs) fuyant la Reconquista en Espagne. Ces derniers ont apporté avec eux des techniques architecturales et décoratives raffinées. En s'installant, ils ont fusionné l'héritage d'Al-Andalus avec le savoir-faire local marocain, donnant naissance à une identité visuelle propre à la région du Nord.
L'école de Tétouan a historiquement privilégié des compositions douces aux tons dominants de vert turquoise, bleu pâle, jaune, brun et blanc émaillé. 
Aujourd'hui, l'importance historique et culturelle de cet artisanat est pleinement reconnue. Le Maroc a d'ailleurs officiellement engagé des démarches pour inscrire l'art du zellige de Fès et de Tétouan sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, garantissant ainsi la protection de ce savoir-faire ancestral transmis de maître (maâlem) à apprenti depuis des siècles.
This stamp (print run: 30,000; design: Said Azarkan)—printed in Morocco by Dar As-Sikkah in sheetlet of ten—features a magnificent traditional fountain from the Tetouan medina. It is adorned with *zellige*, a form of glazed terracotta mosaic art characteristic of Morocco.
The *zellige* craftsmanship found in cities like Tetouan and Fez is an integral part of the region's rich Arab-Andalusian architectural heritage. These intricate geometric patterns are frequently found in the heart of medinas, adorning public fountains, *riad* courtyards, and mosques.
While *zellige* originated in Fez around the 10th century, the Tetouan school truly emerged in the 16th century. During that period, the city of Tetouan was rebuilt and revitalized by Andalusian refugees—both Muslim and Jewish—fleeing the *Reconquista* in Spain. They brought with them refined architectural and decorative techniques. Upon settling, they blended the heritage of Al-Andalus with local Moroccan craftsmanship, giving rise to a visual identity unique to the northern region.
Historically, the Tetouan school has favored gentle compositions dominated by shades of turquoise green, pale blue, yellow, brown, and glazed white.
Today, the historical and cultural significance of this craft is fully recognized. Morocco has officially initiated steps to have the *zellige* art of Fez and Tetouan inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, thereby ensuring the protection of this ancestral know-how passed down from master (*maâlem*) to apprentice for centuries.  

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...