Carte postale "Ferroviaire" canadienne

A Canadian "Railway" postcard

Voilà un thème que j'ai très peu évoqué sur ce blog...
Merci beaucoup Garnet pour cette très intéressante carte postale du Canada qui me permet de parler aujourd'hui de trains et de gares :-)
Cette carte a été postée le 16 mars 2009 du village de McAdam, célèbre dans la province du Nouveau-Brunswick pour sa gare faisant partie du patrimoine architectural canadien.
Cet édifice est un site historique provincial et national, comme les 2 oblitérations spéciales ci-dessous le mentionnent.
Cette gare de McAdam avait fait l'objet d'un joli timbre à 2$ (émis le 5 mai 1989) dans le cadre d'une série consacrée au patrimoine architectural canadien, émise entre 1989 et 1996.
Here is a topic not often mentioned on this blog...
Garnet thank you very much for this very interesting postcard from Canada that allows me to speak today about trains and rail stations :-)
This card was mailed on 16th of March 2009 from the village of McAdam, famous in the province of New Brunswick for its railway station as part of the Canadian architectural heritage.
This building is today a provincial and national historic site, as written on the two special cancellations below.
This McAdam station had been depicted on a nice $2.00 stamp (issued on 5th of May 1989) as part of a series devoted to the architectural heritage of Canada, issued between 1989 and 1996.

Garnet a eu l'excellente idée d'utiliser ce timbre, sur fond orange, pour affranchir cette carte postale !
Construite en 1901 dans un style qui évoque celui d’un château, la gare ferroviaire de McAdam est un exemple typique du style architectural préconisé par "Chemin de fer Canadien Pacifique" au début du 20ème siècle pour ses grandes gares et ses hôtels majestueux partout au Canada.
Cette gare constitue l’un des rares exemples toujours existant d’une gare du "Chemin de fer Canadien Pacifique" doté d’un hôtel.
Elle n'accueille plus de passagers depuis 1994 et transformée en musée.
Pour rester dans le même thème, le 2ème timbre représente une locomotive Scotia type 0-6-0, construite en 1861, sur les chantiers de la Great Western Railway à Hamilton. Elle fut la 1ère locomotive canadienne munie d'une chaudière d'acier.
Ce timbre émis le 25 octobre 1984, fait partie d'une jolie série consacrée à des locomotives anciennes, émise entre 1983 et 1986.
Avec cette série, la poste canadienne a ainsi voulu commémorer les 100 ans de la construction de la voie ferrée transcontinentale et les 150 ans du 1er chemin de fer canadien.
Garnet had the great idea of using this stamp, with an orange background, to frank this postcard !
Built in a style which resembles that of a castle, the McAdam railway station reflects the Canadian Pacific Railway’s preferred architectural style at the turn of the 20th century with its grandiose stations and majestic hotels throughout Canada. The McAdam railway station is one of those rare examples that capture the essence of a Canadian Pacific railway station, complete with an hotel.
It no longer sees rail service since 1994 and is today partially used as a Museum.
To stay with this same theme, the 2nd stamp above depicts a Scotia 0-6-0 type locomotive, built in 1861 on the site of the Great Western Railway in Hamilton. It was the first Canadian locomotive with a steel boiler.
This stamp issued on 25th of October 1984, is part of a beautiful series about old locomotives, issued between 1983 and 1986.
With this set, Canada Post wanted to commemorate the 100th anniversary of the construction of the transcontinental railroad and the 150 years of the first Canadian railway.