Dans un article publié sur ce blog le 26 juin 2012, je partageais deux FDC officiels de la poste polonaise concernant deux timbres de la série de 4 timbres, émise le 8 juin 2012, consacrée aux différents stades du pays (Varsovie, Wrocław, Poznan et Gdansk) qui ont accueilli des matchs du championnat d'Europe de football (Euro 2012) organisé du 8 juin au 1er juillet 2012 conjointement par la Pologne et l'Ukraine.
Pour rappel, ces 4 timbres ont été émis chacun dans une mini-feuille de 8 timbres avec une vignette centrale et un bloc-feuillet réunissant les 4 timbres a également été émis.
Kazimierz (merci beaucoup !) a eu la gentillesse de m'envoyer les 2 derniers FDC ci-dessous consacrés cette fois aux stades de Varsovie et de Gdansk.
In a post published on this blog on June 26, 2012, I shared with you two official FDC of the Polish Post about two stamps being part of the series of four stamps, issued on June 8, 2012, devoted to different stadiums of the country (Warsaw, Wroclaw, Poznan and Gdansk) that hosted some games of the European Football championship (Euro 2012) held from June 8 to July 1, 2012 jointly by Poland and Ukraine.
As a reminder, these four stamps were issued each in a mini-sheet of 8 stamps with a central vignette and a souvenir sheet combining the four stamps were also issued.
Kazimierz (thank you very much !) was kind enough to send me the two last FDC below this time devoted to the stadiums of Warsaw and Gdansk. 
Le 1er ci-dessus concerne le timbre représentant le stade national de Varsovie, le plus grand stade du pays, construit spécialement pour cet Euro 2012. La façade de ce stade ultra moderne évoque les couleurs rouge et blanc du drapeau polonais.
Ce stade a en particulier accueilli le match d'ouverture de cet Euro (Pologne-Grèce) et une demi-finale (Allemagne-Italie).
The first one above concerns the stamp depicting the National Stadium in Warsaw, the largest stadium in the country, specially built for this Euro 2012. The front of this ultra modern stadium evokes the red and white colors of the Polish flag.
This stadium has in particular hosted the opening match of this Euro (Poland-Greece) as well as a semi-final (Germany-Italy). 
Comme sur les 3 timbre précédents, le logo de cet Euro 2012 figure sur ce 4ème et dernier timbre ci-dessus, consacré au stade de Gdansk (PGE Arena Gdansk).
Ce stade inauguré en 2011, évoque la forme d'un anneau en ambre (le symbole de cette région de Pologne).
Des matchs du groupe C (Espagne, Italie, Croatie, Irlande) ainsi qu'un quart de finale (Allemagne-Grèce) ont eu lieu dans ce stade.
As for the three previous stamps, the official logo of this Euro 2012 is included on this fourth and last stamp above, devoted to the stadium of Gdansk (PGE Arena Gdansk).
This stadium inaugurated in 2011, evokes the form of an amber ring (the symbol of this region of Poland).
Some games of the Group C (Spain, Italy, Croatia, Ireland) as well as a quarter-final (Germany-Greece) took place in this stadium.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire