2015 EUROPA m/s from Bosnia & Herzegovina (Sarajevo)

Bloc EUROPA 2015 de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo)

J'ai déjà partagé avec vous sur ce blog un lettre affranchie avec la série de 2 timbres EUROPA 2015 émise par la poste croate de Mostar, un des 3 opérateurs postaux en Bosnie-Herzégovine.
Edin a eu la gentillesse de m'envoyer cette jolie lettre recommandée ci-dessous, postée le 19 octobre 2015 de la ville de Zenica, incluant cette fois le bloc-feuillet (2 timbres à 2,50 KM) émis par la poste de Sarajevo (Fédération de Bosnie-Herzégovine). Merci beaucoup Edin !
Consacrée cette année aux jouets anciens ("Stare igračke"), cette série EUROPA bosniaque, émise le 8 mai 2015, a été déclinée en bloc-feuillet, en carnet de 6 timbres (3 de chaque) ainsi qu'en feuillet de 10 timbres (5 de chaque), comme les années précédentes.
I've already shared with you on this blog a letter franked with the set of two EUROPA 2015 stamps issued by the Croatian Post Mostar, one of the three postal operators in Bosnia and Herzegovina.
Edin was kind enough to send me this nice registered cover below, sent on October 19, 2015 from the city of Zenica, this time including the souvenir sheet (two KM 2.50 stamps) issued by the Post of Sarajevo (Federation of Bosnia and Herzegovina). Thank you very much Edin !
Devoted this year to old toys ("Stare igračke"), this Bosnian EUROPA series, issued on May 9, 2014 (the Europe Day), was declined in souvenir sheet, in booklet of 6 stamps (3 of each ) as well as in a sheet of 10 stamps (5 of each), as it was the case in previous years.

Abdulah Branković a conçu cette série EUROPA représentant des jouets anciens fabriqués en bois, respectivement un avion et un traineau.
Ce bloc-feuillet est intéressant car il donne une indication sur l'origine de ces jouets, mis en scène ici dans un intérieur typique musulman de Sarajevo, peut-être inspiré de la maison Svrzo ?
Comme indiqué dans la marge de ce bloc en bas à droite, ces jouets font partie des collections du musée de Sarajevo, un institut culturel public composé de 5 sites, dont cette maison Svrzo (et également la maison Despić, le musée juif, Brusa Bezistan et le musée de Sarajevo 1878-1914).
Edin a également utilisé 1 autre timbre, émis le 31 juillet 2014, faisant partie d'une série courante consacrée à des édifices religieux, le temple du prophète Saint-Élie situé dans la ville de Maglaj (canton de Zenica-Doboj) ici.
Abdullah Branković has designed this EUROPA series depicting old toys made of wood, respectively a plane and a sledge.
This souvenir sheet is interesting because it gives an indication of the origin of these toys, featured here in a Muslim typical building of Sarajevo, maybe inspired by the Svrzo's House ?
As noted in the margin of this sheet (bottom right), these toys are part of Sarajevo Museum's collections, a public cultural institute consisting of 5 dependencies, including this Svrzo's House (and also Despić House, the Jewish Museum, the Brusa Bezistan, and the Museum of Sarajevo 1878-1914).
Edin also used another stamp, issued on July 31, 2014, being part of a definitive series devoted to religious buildings, the temple of Prophet St. Elias located in the town of Maglaj (Zenica-Doboj Canton) here.