"An archipelago to discover" - new definitive stamp set from SP&M

"Un archipel à découvrir" - nouvelle série courante à SP&M

Un peu à la surprise générale, une série courante, composée de 6 timbres, a été mise en circulation le 21 mars 2016 à Saint-Pierre-et-Miquelon (SP&M).
Cinq valeurs de complément (0,01€, 0,02€, 0,03€, 0,05€ et 0,10€, tirage : 21000 chacun) ainsi qu'un timbre à valeur permanente (TVP) "20g local" (soit 0,40€ actuellement, tirage : 80000) ont été émis, imprimés en feuille de 100 timbres.
J'ai eu la grande chance de recevoir cet impressionnant pli Premier Jour ci-dessous concernant cette nouvelle série. Merci beaucoup André !
To everyone's surprise, a definitive series of 6 stamps, was put into circulation on March 21, 2016 in Saint Pierre and Miquelon (SP&M).
Five additional values (€ 0.01, € 0.02, € 0.03, € 0.05 and € 0.10, print run : 21,000 each) as well as a permanent value stamp (TVP) "local 20g" (currently € 0.40, print run : 80,000) have been issued, printed in sheet of 100 stamps.
I was very lucky to receive this impressive first day cover below regarding this new series. Thank you very much André !

Conçue par phil@poste, cette série courante représente cet archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, collectivité française d'outremer située à 25 km au sud de l'île canadienne de Terre-Neuve, de même pour le TAD Premier Jour incluant la mention "Un archipel à découvrir".
Saint-Pierre-et-Miquelon est constitué principalement des îles Saint-Pierre (25 km²) et Miquelon (216 km²), séparées par un détroit de 6 km.
Après 10 ans d'interruption, cet archipel émet à nouveau ses propres timbres depuis 1986, avec des timbres courants constitués de timbres "Marianne" identiques à ceux utilisés en France, avec une surcharge SPM (ou Saint-Pierre et Miquelon). Cette nouvelle série courante spécifique est donc plutôt inhabituelle...
Designed by Phil@poste, this definitive series is featuring this archipelago of Saint Pierre and Miquelon, a French overseas collectivity located 25 km south of the Canadian island of Newfoundland, the same for the FDC cancellation including the mention "An archipelago to discover" in French.
Saint Pierre and Miquelon consists mainly of St Peter (25 km²) and Miquelon (216 km²) islands, separated by a strait of 6 km.
After 10 years of interruption, this archipelago reissues its own stamps since 1986, with some definitive stamps made of "Marianne" stamps, identical to those used in France, with SPM (or St. Pierre and Miquelon) overprints. This new specific definitive set is thus rather unusual...