"Ancient Chinese Art Treasures - Blue and White Porcelain" s/s on FDC from Taiwan

Bloc-feuillet "Art chinois ancien - Porcelaine bleue et blanche" sur FDC de Taïwan

Après 2014 et 2018, la Chunghwa Post de Taïwan a mis en circulation, le 9 septembre 2019, une nouvelle série (4 timbres + 1 bloc-feuillet) consacrée à des trésors de l'art chinois ancien, en particulier des pièces en porcelaine bleue et blanche datant de différentes dynasties, conservées aujourd'hui au Musée National du Palais à Taipei.
Comme les 4 timbres de la série, le bloc-feuillet numéroté (28 NT$) a été conçu par Delta Design Corporation et imprimé en France par Cartor Security Printing.
A noter que le bloc-feuillet a été également imprimé en paire (tirage : 250000), ce qui est très inhabituel...
After 2014 and 2018, the Chunghwa Post of Taiwan has put into circulation, on September 9, 2019, a new series (4 stamps + 1 souvenir sheet) devoted to treasures of ancient Chinese art, especially blue and white porcelain pieces, dating from different dynasties, preserved today at the National Palace Museum in Taipei.
Like the 4 stamps in the series, the numbered souvenir sheet (NT $ 28) was designed by Delta Design Corporation and printed in France by Cartor Security Printing.
To note that the souvenir sheet has also been printed in pair (print run: 250,000), which is very unusual ...

Merci beaucoup George pour ce splendide FDC ci-dessus concernant le bloc-feuillet de cette série, avec TAD spécial évoquant un de ces objets anciens, reproduit sur le timbre à 12 NT$, un bol à thé bleu sous glaçure avec le poème impérial "San Qing" (dynastie Qing - règne de l'empereur Qianlong, entre 1735 et 1796).
Le timbre du bloc-feuillet ci-dessus est consacré à une bouteille de pèlerin ornée de fleurs des quatre saisons sous glaçure bleue, datant de la dynastie Ming, du règne de l'empereur Yongle, entre 1402 et 1424.
Un côté de la bouteille est arrondi, tandis que l'autre est plat. Le goulot de la bouteille est décoré de motifs de ruyis (sceptres cérémonial) et de nuages.
Thank you very much George for this splendid FDC above regarding the souvenir sheet of this series, with special postmark evoking one of these ancient objects, reproduced on the NT $ 12 stamp, a tea bowl in underglaze blue with the imperial poem "San Qing" (Qing Dynasty - reign of Emperor Qianlong, between 1735 and 1796).
The stamp in the souvenir sheet above is dedicated to a pilgrim bottle with underglaze blue decoration of flowers of the four seasons, dating from the Ming Dynasty, from the reign of Emperor Yongle, between 1402 and 1424.
One side of the bottle is rounded, while the other side is flat. The neck of the bottle is decorated with ruyi (ceremonial scepter) and cloud patterns.