samedi 26 octobre 2019

"African Games - Rabat 2019" stamp set on FDC from Morocco

Série "Jeux Africains - Rabat 2019" sur FDC du Maroc

Pour la 1ère fois de son histoire, le Maroc a organisé, du 19 au 31 août 2019 à Rabat, les Jeux Africains (12ème édition), une compétition multisports disputée tous les quatre ans (1ère édition en 1965 au Congo) à l'échelle du continent africain.
Environ 6400 athlètes venant de 53 pays de sont disputés les médailles dans 26 disciplines sportives, dont certaines étaient qualificatives pour les jeux olympiques de Tokyo en 2020.
Sur le plan sportif, l'Égypte a largement dominé cette compétition avec un total de 273 médailles remportées (dont 102 en or), loin devant le Nigeria (127 médailles) et l'Afrique du Sud (87 médailles), le Maroc terminant à la 5ème place avec 109 médailles.
11 pays, parmi les 53 pays engagés, n'ont remporté aucune médaille...
For the first time in its history, Morocco organized, from 19 to 31 August 2019 in Rabat, the African Games (12th edition), a multisport competition held every four years (1st edition in 1965 in Congo) at the scale from the African continent.
Approximately 6,400 athletes from 53 countries competed for the medals in 26 sports, some of which were qualifiers for the Tokyo Olympics in 2020.
On the sporting side, Egypt has largely dominated this competition with a total of 273 medals won (including 102 in gold), far ahead of Nigeria (127 medals) and South Africa (87 medals), Morocco finishing at the 5th rank with 109 medals.
11 countries, among the 53 countries entered, did not win any medals ...


Le 19 août 2019, la poste marocaine Barid Al-Maghrib a mis en circulation une jolie série (2 timbres se-tenant), imprimée en France par Phil@poste, consacrée à ces Jeux Africains 2019.
Ces 2 timbres (3,75 dirhams et 9 dirhams) figurent sur le joli FDC officiel numéroté (n° 0328) ci-dessus, envoyé le 6 septembre 2019 depuis la ville de Meknès. Merci beaucoup Pierre !
Le logo officiel de ces Jeux Africains, évoquant une porte traditionnelle incluant une mosaïque composée de plusieurs éléments colorés (dont le drapeau national) et symbolisant à la fois l'hospitalité, l'ouverture et la tolérance du peuple marocain, est représenté sur ces 2 timbres ainsi que sur l'enveloppe.
Ce logo rappelle que cette compétition vise à promouvoir le sport africain de haut niveau mais aussi à encourager les échanges culturels entre les états membres de l'Union Africaine.
La prochaine édition de ces Jeux Africains aura lieu en 2023 à Accra au Ghana.
On August 19, 2019, the Moroccan Post Barid Al-Maghrib put into circulation a nice series (2 se-tenant stamps), printed in France by Phil@poste, dedicated to these 2019 African Games.
These two stamps (3.75 dirhams and 9 dirhams) are present on the beautiful numbered official FDC (No. 0328) above, sent on September 6, 2019 from the city of Meknes. Thank you very much Pierre!
The official logo of these African Games, evoking a traditional door made of a mosaic composed of several colored elements (including the national flag) and symbolizing both the hospitality, openness and tolerance of the Moroccan people, is featured on these two stamps as well as on the envelope.
This logo is a reminder that this competition aims to promote high-level African sport but also to encourage cultural exchanges between member states of the African Union.
The next edition of these African Games will be held in 2023 in Accra, Ghana.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...