Jubilé d'argent du Sultan de Perak

Silver Jubilee of the Sultan of Perak

La poste de Malaisie émet régulièrement des séries de timbres en l'honneur des personnalités, des sultans pour la plupart, dirigeant les différents états de la fédération de Malaisie.
Le 3 février 2009, c'est ainsi le sultan de l'état de Perak, son altesse royale Azlan Muhibbuddin Shah ibni Almarhum Sultan Yusuff Izzuddin Shah Ghafarullahu-Lah (ouf !), qui est célébré à l'occasion des 25 ans (Jubilé d'argent) de son règne.
Les 3 timbres ci-dessous ont été émis en son honneur.
Merci beaucoup Kkkhor pour ce splendide FDC, avec oblitération du bureau philatélique de Kuala Kangsar, la capitale royale de l'état de Perak où est situé le palais royal, Istana Iskandariah :-)
The Post of Malaysia regularly issues some series of stamps in honor of the rulers, Sultans for the most part, leading the states of the federation of Malaysia.
On February 3 2009, it's the Sultan of the state of Perak, His Royal Highness Azlan Muhibbuddin Shah ibni Almarhum Sultan Yusuff Izzuddin Shah Ghafarullahu-Lah (whew !), who is celebrated on the occasion of the 25 years (Silver Jubilee) of his reign.
The three stamps below were issued in his honor.
Thank you very much Kkkhor for this beautiful FDC below, with cancellations from the Philatelic Bureau of Kuala Kangsar, the royal capital of the state of Perak, where is located the royal palace, Istana Iskandariah :-)

Azlan Muhibbuddin Shah (né en 1928), juge de profession, fut proclamé 34ème sultan de Perak le 3 février 1984 mais sa prise de fonction officielle n'eut lieu que le 9 décembre 1985, dont on peut voir une évocation sur le timbre à 30 sen, à gauche du portrait du sultan.
Il fut également désigné 9ème Yang di-Pertuan Agong (roi de Malaisie) de 1989 à 1994, parmi les 9 dirigeants d'états malais, élus rois à tour de rôle.
Le timbre à 50 sen montre la splendide mosquée Ubudiah (construite en 1917), un des hauts lieux touristiques de Perak, rappelant que le sultan de Perak est également le plus haut responsable de la religion et des coutumes islamiques.
Le dernier timbre (1 RM) montre un portrait du couple royal avec Tuanku Bainun, la Raja Permaisuri Perak, le titre officiel de l'épouse du sultan de Perak.
Azlan Muhibbuddin Shah (born in 1928), lawyer by profession, was proclaimed 34th Sultan of Perak on February 3 1984, but his official installation took place on December 9 1985, what is depicted on the 30 sen stamp's background, to the left of the Sultan's portrait.
He was also elected 9th Yang di-Pertuan Agong (King of Malaysia) from 1989 to 1994, among the 9 rulers of the Malay states, elected kings in turn.
The 50 sen stamp represents the splendid Ubudiah mosque (built in 1917), one of the great tourist sites of Perak, reminding that the Sultan of Perak is also the head of the state islamic religion and custom.
The last stamp (1 RM) shows a portrait of the royal couple with Tuanku Bainun, the Raja Permaisuri Perak, the official title of the wife of the Sultan of Perak.