Bloc "JO de Londres" à Malte

London 2012 Olympics m/s from Malta

Le comité olympique maltais n'a envoyé que 5 athlètes (la plus petite délégation depuis 1972) aux jeux olympiques de Londres 2012.
Ces 5 athlètes, engagés dans 3 sports (athlétisme, tir et natation), n'ont pas permis à Malte de remporter la 1ère médaille olympique de son histoire depuis sa 1ère participation aux jeux en 1928...
Cela n'a pas empêché la poste maltaise d'émettre le 27 juillet 2012 (le jour d'ouverture) un intéressant bloc-feuillet consacré à ces jeux de Londres.
The Maltese Olympic Committee has sent only 5 athletes (the smallest delegation since 1972) at the last 2012 Olympic Games in London.
These five athletes, who competed in three sports (athletics, shooting and swimming), failed to win the first ever Malta's Olympic medal in its history since its first participation at the Olympics in 1928...
Anyway, the Post of Malta has issued on July 27, 2012 (the opening day) an interesting souvenir sheet devoted to these Olympic games in London.

C'est ce bloc numéroté, conçu par Sean Cini, aux marges très colorées (rappelant celles des 5 anneaux olympiques) qui figure sur la jolie lettre ci-dessus postée le 17 septembre 2012 de la ville de Ghaxaq. Merci beaucoup Silvan :-)
A noter les curieuses oblitérations avec la mention "17 SE" à l'envers ??
Ce bloc, qui inclut le logo de la poste maltaise en haut à gauche, est composé de 2 timbres représentant respectivement le logo controversé de ces jeux de Londres aux couleurs de l'Union Jack (0,37€) et la mascotte Wenlock officielle (2,11€).
Pour rester dans le domaine de l'olympisme, je viens de lire que Malte est le seul pays d'Europe à n'avoir jamais participé aux jeux olympiques d'hiver...
It's that numbered sheet, designed by Sean Cini, with some very colorful margins (reminding colors of the five Olympic rings) that appears on the nice cover above mailed on September 17th 2012 from the city of Ghaxaq. Thank you very much Silvan :-)
To note the strange cancellations with the mention "17 SE" upside down ??
This sheet, which includes the logo of the Malta Post in the upper left, is composed of two stamps depicting respectively the controversial logo of these London games bearing the colors of the Union Jack (€ 0.37) and the official mascot, Wenlock (€ 2,11).
To stay in the Olympics, I just read that Malta is the only country in Europe to have never participated in the Winter Olympic Games...