"80th birth anniversary of Mihai Cimpoi" prepaid card from Moldova

Carte pré-timbrée "80 ans de la naissance de Mihai Cimpoi" de Moldavie

Le 3 septembre 2022, la poste moldave a mis en circulation une carte pré-timbrée honorant une personnalité toujours vivante, l'homme politique, éminent spécialiste de la culture et de Mihai Eminescu en particulier, académicien, critique et historien littéraire, éditeur et essayiste Mihai Cimpoi (né en 1942), à l'occasion du 80ème anniversaire (jour pour jour) de sa naissance.
Un grand merci Nicolae pour l'envoi de cette carte (2,80 L, tirage : 300, prix de vente : 18 L), conçue par Vitaliu Pogolșa, avec son TAD Premier Jour de Chişinău (MD-2012) !
"Émérite de la République de Moldavie", président de l'Union des écrivains de Moldavie pendant 20 ans, député au Parlement de la République de Moldavie entre 1999 et 2001, Mihai Cimpoi est l'auteur de quelques ouvrages fondamentaux tels que "Une histoire ouverte de la littérature roumaine en Bessarabie".
On September 3, 2022, the Post of Moldova put into circulation a prepaid card honoring a still living personality, the politician, eminent scholar of culture and of Mihai Eminescu in particular, academician, literary critic and historian, publisher and essayist Mihai Cimpoi (born in 1942), on the occasion of the 80th anniversary (to the day) of his birth.
Many thanks Nicolae for sending this card (2.80 L, print run: 300, sale price: 18 L), designed by Vitaliu Pogolșa, with its associated First Day cancellation from Chişinău (MD-2012)!
"Emeritus of the Republic of Moldova", president of the Union of Writers of Moldova for 20 years, deputy to the Parliament of the Republic of Moldova between 1999 and 2001, Mihai Cimpoi is the author of some fundamental works such as "An Open History of the Romanian literature in Bessarabia".

 

Il est aussi l'auteur de "Mihai Eminescu. Dictionnaire encyclopédique", une œuvre monumentale unique consacrée à Mihai Eminescu (1850-1889), un des monstres sacrés de la littérature roumaine, poète romantique considéré comme le plus grand et le plus représentatif poète roumain, poète national en Roumanie mais aussi en Moldavie. 
Mihai Cimpoi est à l'initiative du projet à long terme "Le Congrès mondial des Eminescologues", lancé en 2012 et devenu une tradition, dont la 11ème édition a eu lieu cette année dans le centre académique international "Mihai Eminescu" à Chişinău.
Nicolae a utilisé un timbre ci-dessus (8,15 L, tirage : 300000) faisant partie d'une série courante (6 timbres) émise le 1er juin 2022, consacrée à différents blasons de villes du pays, celui de la ville de Cimișlia ici (12000 habitants), située dans le sud du pays.
He is also the author of "Mihai Eminescu. Encyclopedic Dictionary", a unique monumental work dedicated to Mihai Eminescu (1850-1889), one of the sacred monsters of Romanian literature, romantic poet considered as the greatest and most representative Romanian poet, national poet in Romania but also in Moldova.
Mihai Cimpoi is the initiator of the long-term project "The World Congress of Eminescologists", launched in 2012 and which has become a tradition, the 11th edition of which took place this year in the "Mihai Eminescu" international academic center in Chişinău.
Nicolae used a stamp above (8.15 L, print run: 300,000) part of a definitive series (6 stamps) issued on June 1, 2022, dedicated to different coats of arms of cities in the country, that of the city of Cimișlia here (12,000 inhabitants), located in the south of the country. 

Une photographie récente de Mihai Cimpoi est reproduite sur l'autre côté de cette carte ci-dessus, feuilletant un ouvrage consacré à Mihai Eminescu.
A noter que Mihai Cimpoi est, entre autres, membre honoraire de l'Académie roumaine, membre de l'Académie des sciences de Moldavie (dont l'emblème figure sur sa cravate ci-dessus) et de l'Académie européenne des sciences et des arts.
A recent photograph of Mihai Cimpoi is reproduced on the other side of this card above, leafing through a book dedicated to Mihai Eminescu.
It should be noted that Mihai Cimpoi is, among other things, an honorary member of the Romanian Academy, a member of the Academy of Sciences of Moldova (whose emblem appears on his tie above) and of the European Academy of Sciences and Arts.