Timbre commun "Sommet de la Ligue arabe 2022" sur lettre des Émirats arabes unis
Lors de la 41ème session du Comité arabe permanent des postes, organisée
à Alger les 8 et 9 juin 2022, la proposition de l'Algérie concernant
l'émission d'un timbre-poste arabe unifié pour 2022 a été approuvée,
avec pour thématique le 31ème Sommet de la Ligue arabe qui a eu lieu à Alger les 1 et 2 novembre 2022.
La
poste algérienne a mis en circulation ce timbre le 22 août
2022 (vente générale), après l'administration postale de l'Égypte et avant Oman, Djibouti, la Tunisie, l'Irak, la Jordanie, la Palestine, l'Arabie Saoudite et les Émirats Arabes Unis (le 1er novembre 2022).
Pour rappel, la Ligue des États arabes (ou Ligue arabe) a été créée en
1945 suite à l'indépendance des états arabes, qui étaient sous la
colonisation étrangère et est actuellement composée de 22 pays membres,
situés en Afrique du Nord et au
Moyen-Orient principalement (+ Somalie, Djibouti et Comores).
During the 41st session of the
Permanent Arab Postal Committee, held in Algiers on June 8 and 9, 2022,
Algeria's proposal for the issue of a unified Arab postage stamp for
2022 was approved, with the theme of 31st Arab League Summit to be held in Algiers on November 1-2, 2022.
The Algerian Post put this stamp into circulation on August 22, 2022 (general sale), after the postal administration of Egypt and before Oman, Djibouti, Tunisia, Iraq, Jordan, Palestine, Saudi Arabia and the United Arab Emirates (on November 1, 2022).
As a reminder, the League of Arab
States (or Arab League) was created in 1945 following the independence
of the Arab states, which were under foreign colonization and is
currently composed of 22 member states, located in North Africa and the
Middle East mainly (+ Somalia, Djibouti and Comoros).
La version des Émirats Arabes Unis de ce timbre (3 AED) figure en 2 exemplaires sur la jolie lettre ci-dessus, envoyée le 14 novembre 2022 depuis Dubaï. Merci beaucoup Mohammed !
J'aime
assez ce timbre rond incluant l'emblème de la Ligue arabe (imprimé ici avec un léger relief) avec une carte
et le drapeau de l'Algérie dans sa partie inférieure.
Les pays
membres de la Ligue arabe (et de l'Union postale arabe) avaient la liberté
d'émettre leur propre timbre entre le 3 août 2022, correspondant à la
journée annuelle de la poste arabe et le 2 novembre 2022, date de la
clôture de ce Sommet de la Ligue arabe.
Les Émirats Arabes Unis sont devenus membre de la Ligue arabe en 1971, juste après leur indépendance.
Le 3ème timbre ci-dessus (3 AED), émis le 23 novembre 2021, est consacré au "Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Creative Sports Award" qui rend hommage, depuis 2009, aux individus, équipes et organisations qui ont apporté une contribution sportive significative aux Émirats arabes unis et dans le monde.
Ce Prix est conçu pour célébrer et promouvoir les meilleures initiatives dans des projets ou des programmes dans le domaine du sport, tels que la tolérance, la gestion des connaissances, l'autonomisation des communautés et la lutte contre les défis mondiaux comme la pandémie de Covid-19.
Mohammed Bin Rashid Al Maktoum est l'actuel émir de Dubaï, mais aussi vice-président, Premier ministre et ministre de la Défense des Émirats arabes unis.
The United Arab Emirates version of this stamp (3 AED) was used in 2 copies on the pretty cover above, sent on November 14, 2022 from Dubai. Thank you very much Mohammed!
I quite like this round stamp including the emblem of the Arab League (printed here with a slight embossment) with a map and the flag of Algeria in its lower part.
Arab League (and Arab Postal Union) member countries had the freedom to issue their own stamp between August 3, 2022, the annual Arab Postal Day, and November 2, 2022, the closing date of this Arab League Summit.
The United Arab Emirates became a member of the Arab League in 1971, shortly after gaining independence.
The 3rd stamp above (3 AED), issued on November 23, 2021, is dedicated to the "Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Creative Sports Award" which honors, since 2009, individuals, teams and organizations who have made a significant sporting contribution in the United Arab Emirates and around the world.
This Prize is designed to celebrate and promote the best initiatives in projects or programs in the field of sport, such as tolerance, knowledge management, community empowerment and the fight against global challenges such as the Covid pandemic.
Mohammed Bin Rashid Al Maktoum is the current Emir of Dubai, but also Vice President, Prime Minister and Minister of Defense of the United Arab Emirates.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire