Timbre commun "Sommet de la Ligue arabe 2022" sur lettre de Jordanie
Lors de la 41ème session du Comité arabe permanent des postes, organisée
à Alger les 8 et 9 juin 2022, la proposition de l'Algérie concernant
l'émission d'un timbre-poste arabe unifié pour 2022 a été approuvée,
avec pour thématique le 31ème Sommet de la Ligue arabe qui a eu lieu à Alger les 1 et 2 novembre 2022.
La
poste algérienne a mis en circulation ce timbre le 22 août
2022 (vente générale), après l'administration postale de l'Égypte et
avant Oman, Djibouti, la Tunisie, l'Irak, les Émirats Arabes Unis, la Palestine,
l'Arabie Saoudite et la Jordanie (le 1er novembre 2022).
Pour rappel, la Ligue des États arabes (ou Ligue arabe) a été créée en
1945 suite à l'indépendance des états arabes, qui étaient sous la
colonisation étrangère et est actuellement composée de 22 pays membres,
situés en Afrique du Nord et au
Moyen-Orient principalement (+ Somalie, Djibouti et Comores).
During the 41st session of the
Permanent Arab Postal Committee, held in Algiers on June 8 and 9, 2022,
Algeria's proposal for the issue of a unified Arab postage stamp for
2022 was approved, with the theme of 31st Arab League Summit to be held in Algiers on November 1-2, 2022.
The Algerian Post put this stamp into circulation on August 22, 2022 (general sale), after the postal administration of Egypt and before Oman, Djibouti, Tunisia, Iraq, the United Arab Emirates, Palestine, Saudi Arabia and Jordan (on November 1, 2022).
As a reminder, the League of Arab
States (or Arab League) was created in 1945 following the independence
of the Arab states, which were under foreign colonization and is
currently composed of 22 member states, located in North Africa and the
Middle East mainly (+ Somalia, Djibouti and Comoros).
La version jordanienne de ce timbre (1,20 dinars, tirage : 40000) a été utilisé sur cette lettre envoyée en recommandé le 12 novembre 2022 depuis Irbid, la 2ème ville la plus peuplée de Jordanie, à 85 km au
nord de la capitale Amman. Merci beaucoup Omar !
J'aime
assez ce timbre incluant l'emblème de la Ligue arabe avec une carte
et le drapeau de l'Algérie dans sa partie inférieure, avec des mentions imprimées avec une encre dorée ("2022", Jordan, la valeur faciale et "Journée de la poste arabe" en arabe sauf erreur de traduction de ma part...).
Les pays
membres de la Ligue arabe (et de l'Union postale arabe) avaient la liberté
d'émettre leur propre timbre entre le 3 août 2022, correspondant à la
journée annuelle de la poste arabe et le 2 novembre 2022, date de la
clôture de ce Sommet de la Ligue arabe.
La Jordanie est l'un des 6 pays membres fondateurs de la Ligue arabe en 1945.
The Jordanian version of this stamp (1.20 dinars, print run: 40,000) was used on this cover sent by registered mail on November 12, 2022 from Irbid, the 2nd most populous city in Jordan, 85 km north of the capital Amman. Thank you very much Omar!
I quite like this stamp including the emblem of the Arab League with a map and the flag of Algeria in its lower part, with mentions printed with golden ink ("2022", Jordan, the nominal value and "Arab Postal Day" in Arabic unless there is a translation error on my part...).
Arab League (and Arab Postal Union)
member countries had the freedom to issue their own stamp between August
3, 2022, the annual Arab Postal Day, and November 2, 2022, the closing
date of this Arab League Summit.
Jordan is one of the 6 founding member countries of the Arab League in 1945.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire