TAD "140 ans de la publication du poème Luceafărul" sur lettre de Moldavie
Il y a 140 ans (en 1883), Mihai Eminescu publiait l'un de ses
plus grands poèmes, "Luceafărul" ("L'étoile du soir" ou "Hypérion") considéré
aujourd'hui comme un chef-d'œuvre et un des plus longs poèmes (392 vers) consacrés
à l'amour jamais écrits dans le monde.
"Luceafărul" est célèbre non seulement à titre de chef-d'œuvre de l'art poétique, mais aussi parce qu'il s'agit de l'une des toutes dernières œuvres achevées et lues en public par Eminescu avant sa grave maladie mentale et son internement.
Pour rappel, Mihai
Eminescu (1850-1889) est l'un des monstres sacrés de la littérature roumaine,
poète romantique considéré comme le
plus grand et le plus représentatif poète roumain, poète national en
Roumanie mais aussi en Moldavie et pour la minorité roumaine vivant en Ukraine.
Pour célébrer le 140ème anniversaire de la publication de "Luceafărul", la poste de Moldavie a mis en circulation le 20 avril 2023 un TAD spécial.
140 years ago (in 1883), Mihai Eminescu published one of his greatest poems, "Luceafărul" ("The Evening Star") considered today as a masterpiece and one of the longest (392 verses) love poems ever written in the world.
"Luceafărul" is famous not only as a masterpiece of poetic art, but also because it is one of the very last works completed and read in public by Eminescu before his serious mental illness and his internment.
As a reminder, Mihai Eminescu (1850-1889) is one of the sacred monsters of Romanian literature, romantic poet considered as the greatest and most representative Romanian poet, national poet in Romania but also in Moldova and for the Romanian minority living in Ukraine.
To celebrate the 140th anniversary of the publication of "Luceafărul", the Post of Moldova put into circulation on April 20, 2023 a special postmark.
Ce TAD (étoile et portrait d'Eminescu), conçu par Eugeniu Verebceanu, a été appliqué par le bureau principal de Chișinău (MD-2012) sur l'enveloppe illustrée ci-dessus émise en 2019 (tirage : 5000, conception : Lilian
Iațco) consacrée à la Journée mondiale de la poésie. Merci
beaucoup Nicolae !
Nicolae a affranchi cette lettre avec un bloc-feuillet (4,50 L) faisant partie d'une série (4 timbres + 1
bloc-feuillet) émise le 15 janvier 2010, consacrée à des personnalités
illustres, Mihai Eminescu ici à l'occasion du 160ème anniversaire de sa
naissance.
La vignette de ce bloc-feuillet représente différents recueils de poésies de cette icône de la littérature de
langue roumaine.
L'autre timbre (5,75 L) fait partie d'une série (2 timbres) émise le 15 janvier 2013, consacrée à
des représentations du poète Eminescu en peinture, un tableau intitulé "Dedicaţie" ("Dédicace", 1989) par le peintre
Vasile Naşcu (né en 1939), conservé au musée national des arts de Moldavie ici.
Cette série coïncidait avec le 130ème anniversaire de la publication de ce même poème "Luceafărul".
This postmark (star and portrait of Eminescu), designed by Eugeniu Verebceanu, was applied by the main post office of Chișinău (MD-2012) on the illustrated envelope above issued in 2019 (print run: 5,000, design: Lilian Iațco) dedicated to World Poetry Day. Thank you very much Nicolae!
Nicolae stamped this letter with a souvenir sheet (4.50 L) belonging to a series (4 stamps + 1 souvenir sheet) issued on January 15, 2010, dedicated to illustrious personalities, Mihai Eminescu here on the occasion of the 160th anniversary of his birth.
The label of this souvenir sheet represents different collections of poetry by this icon of Romanian-language literature.
The other stamp (5.75 L) is part of a series (2 stamps) issued on January 15, 2013, dedicated to depictions of the poet Eminescu in painting, a painting entitled "Dedicaţie" ("Dedication", 1989) by the painter Vasile Naşcu (born in 1939), kept in the National Museum of Arts of Moldova here.
This series coincided with the 130th anniversary of the publication of this same poem "Luceafărul".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire