Timbre "Métiers d'art - Calligraphe" sur FDC de France
La poste française a débuté en 2016 (un à deux timbres émis chaque année) une jolie série consacrée aux
métiers d'art, mettant en lumière divers métiers d'art en France et le
savoir-faire rare, traditionnel ou innovant de ces artisans.
Après le sculpteur sur pierre, le joaillier, l'ébéniste, le tailleur
de cristal ou l'horloger, un 19ème timbre a été mis en circulation le 15 juin 2026 (vente
générale) ayant cette fois pour thème le calligraphe.
Ce timbre (2,25€, tirage : 698400, imprimé en feuille de 12 timbres avec marges illustrées), conçu par Paule Persil - Meilleur Ouvrier de France (M.O.F) en calligraphie en 2019 - et gravé par Pierre Bara, figure sur le pli Premier Jour ci-dessous, avec
TAD de Paris du 11 juin 2026.
Du grec Kalos (idéalement beau) et Graphein (écrire, dessiner), le mot "calligraphie" renvoie à la beauté du geste de l'écriture, à sa maîtrise, et à sa dimension humaine et artistique.
Entre foisonnement graphique et recherche de standardisation, l'art de la belle écriture permet au calligraphe d'exprimer sa sensibilité. Fruit d'un dur et long apprentissage, c'est une recherche d'élégance appliquée pour les uns, et exercice spirituel permettant l'union à Dieu ou au monde pour les autres.
In 2016, the French Post launched a beautiful series dedicated to fine crafts (*métiers d'art*), highlighting various crafts in France and the rare, traditional, or innovative expertise of the artisans involved.
Following stamps featuring the stone carver, jeweler, cabinetmaker, crystal cutter or watchmaker, a 19th stamp was released on June 15, 2026 (general sale), this time themed around the calligrapher.
This stamp (€2.25; print run: 698,400; printed in sheet of 12 with illustrated margins)—designed by Paule Persil (awarded the *Meilleur Ouvrier de France*—Best Craftsman of France—title in calligraphy in 2019) and engraved by Pierre Bara—appears on the FDC below, with First Day cancellations from Paris dated June 11, 2026.
Derived from the Greek *kalos* (ideally beautiful) and *graphein* (to write or draw), the word "calligraphy" refers to the beauty of the writing gesture, the mastery involved, and the art form's human and artistic dimensions.
Balancing graphic exuberance with a quest for standardization, the art of fine writing allows calligraphers to express their sensibilities. The fruit of a long and rigorous apprenticeship, it represents a pursuit of applied elegance for some, and a spiritual exercise fostering union with God or the world for others.
Dans la civilisation islamique, l'écriture, en caractères arabes, est d'institution religieuse, figuration de la parole divine révélée au Prophète Muhammad. Sa fonction est de mettre superbement en forme le texte du Coran pour l'exposer au regard et en garder la mémoire.
En Chine, la calligraphie est, sous une autre forme, une recherche de spiritualité, où la quête du geste juste, de l'équilibre du tracé, est une volonté de s'inscrire dans le mouvement de l'univers. Le Japon a su lui donner un souffle original, tandis que l'Occident a mis l'accent sur sa virtuosité.
Sur ce timbre, une dorure à chaud est apposée sur le signe "phi" au centre ainsi que sur le premier cercle intérieur ("Mot, Écrire, Paix, Lien").
Divine proportion, nombre d'Or, ce signe "phi" est le symbole de la beauté, de la perfection, de l'esthétisme et de l'unité.
Les mots "Beauté, Mémoire, Culture, Unité, Échanger" figurent sur le 2ème cercle (en violet), le dernier cercle comportant les mots "Phi , Or, Timbre, Divin, Poésie, Talent, Calligraphie" (en rouge).
In Islamic civilization, writing in Arabic script is a religious institution, representing the divine word revealed to the Prophet Muhammad. Its function is to give magnificent form to the text of the Quran, displaying it to the eye and preserving its memory
In China, calligraphy takes a different form as a pursuit of spirituality, where the quest for the perfect gesture and balanced stroke reflects a desire to align oneself with the movement of the universe. Japan imbued it with a unique spirit, while the West emphasized virtuosity.
On this stamp, hot-foil gilding is applied to the "phi" symbol in the center and to the first inner circle (bearing the words "Word, Writing, Peace, Bond" in French).
Representing the divine proportion and the Golden Ratio, this "phi" symbol embodies beauty, perfection, aesthetics, and unity.
The words "Beauty, Memory, Culture, Unity, Exchange" appear on the second circle (in purple), while the outermost circle features the words "Phi, Gold, Stamp, Divine, Poetry, Talent, Calligraphy" (in red).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire