lundi 28 septembre 2026

"Hôtel de Soubise – 99th FFAP Congress" ATM stamp on FDCs from France

LISA "Hôtel de Soubise - 99ème Congrès de la FFAP" sur FDCs de France 

Dans le cadre du Salon Philatélique ParisPhilex 2026 organisé à Paris du 11 au 14 juin 2026, la poste française a mis en circulation 3 nouvelles vignettes LISA, dont une consacrée à l'Hôtel de Soubise, et au 99ème Congrès de la FFAP (Fédération Française des Associations Philatéliques).
Cette LISA (tarif Lettre Verte 20g - 1,52€, conception : Sandrine Chimbaud, tirage : 22500) a été utilisée sur les 2 lettres ci-dessous, avec TAD associé de Paris, du 11 et 12 juin 2026 respectivement. Merci beaucoup Rémi!  
In conjunction with the ParisPhilex 2026 stamp exhibition held in Paris from June 11 to 14, 2026, the French Post has put into circulation three new LISA ATM stamps, one of which dedicated to the Hôtel de Soubise, and the 99th Congress of the FFAP (French Federation of Philatelic Associations). 
This LISA ATM stamp (Green Letter 20g rate – €1.52; design: Sandrine Chimbaud; pr
int run: 22,500), was used on the two covers below, featuring the corresponding special postmarks from Paris dated June 11 and 12, 2026, respectively. Many thanks, Rémi!  

Ces deux LISAs ont été imprimées par une des machines de type NABANCO sur place, Philaposte commercialisant également un pack composé de 3 vignettes LISA (6,87€ : Lettre Verte 20g - Lettre Verte 100g - Lettre Prioritaire Internationale 20g, tirage : 5000 packs, vignettes imprimées par Philaposte à Boulazac sur imprimante de type Brother). 
Cette LISA, ainsi que le TAD associé, représente l'imposante façade de cet Hôtel de Soubise à Paris. 
These two LISAs have been printed by one of the NABANCO type machines on site, Philaposte also selling a pack of three LISA (€6.87: Green Letter 20g - Green Letter 100g - International Priority Letter 20g, print run: 5,000 packs, labels printed by Philaposte in Boulazac on a Brother type machine). 
This LISA, along with the associated postmark, represents the imposing façade of this Hôtel de Soubise in Paris. 

Au 18ème siècle, les architectes Pierre Alexis Delamair et Germain Boffrand transforment l'ancien hôtel de Guise en un somptueux hôtel particulier pour la famille de Rohan-Soubise.
Situé au centre du très aristocratique quartier du Marais, le vaste palais se pare alors de nouveaux atours et permet à cette famille d'afficher dans la pierre l'importance de leur rang à la cour du Roi-Soleil. 
Delamair construit une spectaculaire cour d'honneur dont le péristyle à doubles colonnes enserre une monumentale façade remaniée dans le style classique, visible sur le timbre.
À partir de 1736, Boffrand consacre tous ses efforts aux décors intérieurs. Sur le chantier, il réunit les meilleurs peintres, sculpteurs et ornemanistes de l'époque : François Boucher, Charles Natoire, Jean-Baptiste II Lemoyne, Jacques Verberckt...
Ces salons comptent parmi les plus beaux exemples de l'art rocaille, style décoratif raffiné, en vogue sous le règne de Louis XV.
À la Révolution, en 1789, l'Hôtel de Soubise est mis sous séquestre puis vendu au profit des créanciers de la famille. L'État l'acquiert par décret impérial du 6 mars 1808. L'Hôtel de Soubise est alors officiellement affecté aux Archives de l'Empire. À partir de 1867, le musée des Archives nationales s'installe dans les salons d'apparat de l'hôtel particulier.
In the 18th century, architects Pierre Alexis Delamair and Germain Boffrand transformed the former Hôtel de Guise into a sumptuous private mansion for the Rohan-Soubise family.
Situated in the heart of the highly aristocratic Marais district, the vast palace was given a new look, allowing the family to express the importance of their rank at the court of the Sun King in stone.
Delamair built a spectacular ceremonial courtyard, where a double-columned peristyle frames a monumental façade—redesigned in the Classical style—that is visible on the stamp.
From 1736 onwards, Boffrand devoted his efforts to the interior décor. For the project, he assembled the finest painters, sculptors, and ornamental artists of the era, including François Boucher, Charles Natoire, Jean-Baptiste II Lemoyne, and Jacques Verberckt.
These salons rank among the finest examples of *rocaille* art—a refined decorative style that was in vogue during the reign of Louis XV.
During the Revolution in 1789, the Hôtel de Soubise was sequestered and subsequently sold to satisfy the family's creditors. The State acquired the property via an imperial decree on March 6, 1808, and it was officially designated to house the Imperial Archives. In 1867, the National Archives Museum was established within the mansion's state rooms.  

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...