Le 31 octobre 1917, en pleine campagne du Sinaï et de Palestine, les troupes australiennes de la "4th Light Horse Brigade", commandées par le général William Grant, mènent la charge sur les tranchées ottomanes et prennent alors possession des puits d'eau de la ville de Beer-Sheva.
Cet événement est souvent décrit comme la dernière charge de cavalerie victorieuse de l'histoire militaire !
Cette prise de Beer-Sheva (31 morts et 36 blessés côté australien) a ensuite permis aux troupes de l'Empire britannique de pénétrer à Gaza puis dans toute la Palestine, un acte important qui mènera vers la création de l'état d'Israël plus de 30 ans plus tard...
On October 31, 1917, during the Sinai and Palestine Campaign, the Australian troops of the "4th Light Horse Brigade", commanded by General William Grant, were leading the charge on the Ottoman trenches and then take possession of water wells of the city of Beersheba.
This event is often described as the last great mounted charge in military history !
This Battle of Beersheba (31 dead and 36 wounded on Australian side) then allowed the troops of the British Empire to advance into Gaza and throughout Palestine, an important step that culminated in the creation of the state of Israel 30 years later...
Les 2 administrations postales d'Israël et d'Australie ont émis, le 10 mai 2013, une série commune de 2 timbres consacrée à cette bataille de Beer-Sheva.
J'ai eu la chance de recevoir les 2 plis spéciaux ci-dessus (merci beaucoup Meir !) et ci-dessous (merci beaucoup Ben !) affranchis respectivement avec les versions israéliennes et australiennes de cette série :-)
L'insigne et le chapeau des soldats de la 4th Light Horse Brigade figurent sur les tabs des 2 timbres israéliens sur la lettre ci-dessus postée le 24 juin 2013 de Ramat-Gan.
Le timbre à gauche montre le monument conçu par le sculpteur australien Peter Corlett, inauguré en 2008 à Beer-Sheva, érigé en l'honneur des Australian Light Horse.
The two postal administrations of Israel and Australia issued on May 10, 2013, a joint set of two stamps dedicated to this Battle of Beersheba.
I was lucky enough to receive the two special covers above (thank you very much Meir !) and below (thank you very much Ben !) franked respectively with Israeli and Australian versions of this series :-)
The insignia and hat of the 4th Light Horse Brigade's soldiers are included on the two tabs of Israeli stamps used on the letter above mailed on June 24, 2013 from Ramat Gan.
The stamp on the left shows the monument designed by the Australian sculptor Peter Corlett, inaugurated in 2008 in Beersheba, erected in honor of the Australian Light Horse.
L'autre timbre (2,60$ dans la série australienne ci-dessus) représente des scènes d'époque avec des cavaliers de la Light Horse Brigade. Il s'agit en fait ici d'une reconstitution de cette bataille de Beer-Sheva, un an après les évènements du 31 octobre 1917.
Ben a eu la gentillesse de m'envoyer ce FDC neuf ci-dessus, mis en vente uniquement lors de l'expo philatélique internationale "Australia 2013" organisée à Melbourne du 10 au 15 mai 2013.
Ce FDC ci-dessus (prix de vente : 15$), avec sa surcharge dorée en bas à gauche (logo de l'expo) et la signature de la conceptrice de cette série, Simone Sakinofsky, n'a été édité qu'à 150 exemplaires (130 sur 150 ici) !
The other stamp ($ 2.60 in the Australian series above) features battle scenes of that time with members of this Light Horse Brigade. It's actually here a re-enactment of the Battle of Beersheba made one year after the events of October 31, 1917.
Ben was kind enough to send me this FDC above, offered only during the international stamp exhibition "Australia 2013" held in Melbourne from 10 to 15 May 2013.
This FDC above (price : $ 15.00), with its golden overprint at the bottom left (logo of the exhibition) and the signature of the designer of this series, Simone Sakinofsky, was published at only 150 copies (130/150 here) !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire