mercredi 10 juillet 2013

Tapisserie du patrimoine national espagnol

Tapestry of the Spanish National Heritage

Le 25 avril 2013, la poste espagnole a émis le 6ème bloc-feuillet d'une série débutée en 2009, consacrée à des tapisseries du patrimoine national.
C'est ce bloc-feuillet numéroté (253806 sur 280000), dont le timbre (3,10€) est gravé, qui a été utilisé sur cette jolie lettre envoyée en recommandé le 5 juin 2013 d'Alicante. Merci beaucoup Luis :-)
Cette tapisserie (Palais Royal de Madrid), intitulée "Le mariage de Zénobie et Odenath", a été élaborée à Bruxelles (vers 1660) avec des fils de soie et de laine dans l'atelier de Gerard Peemans.
On April 25, 2013, the Spanish Post has issued the 6th souvenir sheet of a series that began in 2009, devoted to tapestries of the National Heritage.
It is that numbered souvenir sheet (253,806 of 280,000), with an engraved stamp (€ 3.10), that was used on this nice letter sent by registered mail on June 5, 2013 from Alicante. Thank you very much Luis :-)
This tapestry (Royal Palace of Madrid), entitled "The Wedding of Odotano and Zenobia", was made in Brussels (around 1660) in silk and wool in the workshop of Gerard Peemans.


La collection de tapisseries de la couronne espagnole est considérée comme l'une des plus importantes au monde, par l'abondance des séries thématiques complètes et leur qualité esthétique et technique.
La plupart des étoffes composant cette collection actuelle du patrimoine national est d'origine flamande et elles datent du 16ème et 17ème siècle. Elles proviennent des manufactures de Bruxelles, auxquelles les rois espagnols confiaient leur fabrication en raison des liens étroits entre l'Espagne et la Flandre à cette époque.
Luis a utilisé un 2ème timbre (0,35€), émis le 7 février 2011 pour célébrer l'année internationale de la chimie. L'année 2011 coïncidait en effet avec le centenaire de l'attribution du prix Nobel de chimie à Marie Curie dont le portrait est représenté sur ce timbre.
The Spanish crown's collection of tapestries is considered as one of the world's most important because of their complete thematic series and excellent aesthetic and technical quality.
Many of those that make up the National Heritage collection are of Flemish origin dating from the 16th and 17th centuries and were commissioned by the Spanish kings given the links between Spain and Flanders at the time.
Luis has used a second stamp (€ 0.35), issued on February 7, 2011 to celebrate the International Year of Chemistry.
The year 2011 indeed coincided with the centenary of the Nobel Prize for Chemistry awarded to Marie Curie, whose portrait is depicted on this stamp.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...