Comme de coutume lors du début de mandat d'un nouveau président de la république en France, un nouveau timbre courant "Marianne" a été émis en vente générale le 16 juillet 2013.
En mars 2013, après consultation et vote de lycéens représentant les 30 académies du territoire français, trois projets de timbres Marianne illustrant le thème de la jeunesse ont été soumis au président de la république.
Cette nouvelle "Marianne et la jeunesse", qui a été dévoilée le 14 juillet 2013 (jour de la fête nationale) au palais de l’Élysée, a été créée par deux artistes déjà connus pour d'autres conceptions de timbres commémoratifs récents (poissons tropicaux, championnats du monde de karaté, chauve-souris, Tour de France), Olivier Ciappa et David Kawena.
As usual at the beginning of the term of a new President of the Republic in France, a new definitive "Marianne" stamp was issued in general sale on July 16, 2013.
In March 2013, following a consultation and vote of students througout French territory, three projects of Marianne stamps depicting the theme of youth have been submitted to the President of the Republic.
This new "Marianne et la jeunesse" ("Marianne and youth"), which was unveiled on July 14, 2013 (Bastille Day) at the Elysee Palace, was created by two artists having already designed some recent commemorative stamps (Tropical fish, Karate world championship, Bats, Tour de France), Olivier Ciappa and David Kawena.
Je n'évoquerai pas ici cette polémique stérile alimentée par des extrémistes de tout bord concernant les sources d'inspiration des auteurs de ce nouveau timbre.
Voici ce qu'Olivier Ciappa déclare concernant son oeuvre : "En mélangeant plusieurs styles artistiques différents allant de la Renaissance, de la bande dessinée, du manga ou des films de Walt Disney, j'ai donné à ma Marianne un aspect "unique" où plus aucun trait de mes inspirations n'est reconnaissable"...
J'aime beaucoup cette nouvelle Marianne, pleine de fraîcheur et d'élégance, marquant une rupture avec les versions précédentes :)
La vente anticipée de ce timbre avait lieu le 15 juillet 2013 dans 31 villes de France dont Lyon (ci-dessus) ou L'Aigle (ci-dessous).
Les versions "20g Lettre Verte" (classique et roulette) et "20g Lettre Prioritaire" (classique et roulette) figure sur le pli Premier Jour ci-dessus.
I will not speak here about this sterile controversy introduced by extremists regarding the sources of inspiration of the authors of this new stamp.
Here's what Olivier Ciappa says about his work : "By mixing several different artistic styles from the Renaissance, comics, manga and films of Walt Disney, I gave my Marianne a "unique" look where no feature of my inspirations is recognizable"...
I really love this new Marianne stamp, full of freshness and elegance, marking a break compared with the previous versions :)
The preview sale of this stamp took place on July 15, 2013 in 31 towns in France including Lyon (above) and L'Aigle (below).
The versions "20g Green Letter" (classical and coil) and "20g Priority Letter" (classical and coil) appear on the first day cover above.
La version "20g Lettre Prioritaire" classique a été utilisée sur le pli Premier Jour ci-dessus posté de la ville de L'Aigle (département de l'Orne). Merci beaucoup Stéphane :-)
Elsa Catelin, qui a gravé ce timbre, a également conçu le TAD Premier Jour avec ce même portrait de Marianne et ces 2 enfants (un garçon et une fille, symbole d'égalité homme-femme) jouant.
Ces 2 mêmes enfants figurent sur l'ensemble de la série des Mariannes (11 timbres) à l'exception des 4 timbres de la série "Lettre Verte" (20g, 50g, 100g et 250g) sur lesquels figurent un arbre.
The version "20g Priority Letter" (classical) was used on the first day cover above mailed from the town of L'Aigle (Department of Orne). Thank you very much Stéphane :-)
Elsa Catelin, who engraved that stamp, has also designed the FDC cancellation with the same portrait of Marianne and these two children playing (a boy and a girl, a symbol of gender equality).
These two same children are also featured on this whole Marianne series (11 stamps) with the exception of the four "Green Letter" stamps (20g, 50g, 100g and 250g) including a tree.
Plusieurs produits philatéliques dérivés ont également été émis à l'occasion du lancement de cette nouvelle Marianne, comme le souvenir philatélique ci-dessus (prix de vente : 4€, tirage : 80000) incluant les 2 timbres "20g Lettre Verte" et "20g Lettre Prioritaire" ainsi que le visuel de la version "Lettre en ligne".
A noter le TAD Premier Jour de Paris, pré-imprimé à droite. J'ai fait ajouté à gauche le TAD de Lyon...
Several philatelic products have also been issued at the launch of this new Marianne, like the philatelic souvenir above (price : € 4.00, print run : 80,000) including the two "20g Green Letter" and "20g Priority Letter" as well as the visual of the "Online Letter" ("Lettre en ligne") version.
To note the FDC postmark of Paris, preprinted to the right. I have added, to the left, the Lyon's one...
Le bloc-feuillet ci-dessus a également été émis, avec les 3 mêmes visuels de la gamme de courrier rapide.
Ce bloc est proposé à la vente avec l'autre intéressant bloc-feuillet ci-dessous (prix de vente des 2 blocs : 8,77€, tirage : 400000) incluant les 12 versions précédentes de timbres courants (11 Mariannes et 1 coq) émis en France depuis 1959 et le début de la 5ème République.
Ces 12 timbres (gravure en noir et blanc) sont émis avec une faciale actuelle (0,63€, Lettre Prioritaire 20g).
The souvenir sheet above was also issued, with the three same stamps.
This sheet was offered for sale with the other interesting souvenir sheet below (selling price of the two sheets : € 8.77, print run : 400,000) including the 12 previous versions of definitive stamps (11 Marianne and one rooster) issued in France since 1959 and the beginning of the 5th Republic.
These 12 stamps (black and white engraving) are issued with a current nominal value (€ 0.63, Priority Letter 20g).
La gravure ci-dessous incluant 4 Mariannes (Lettre Prioritaire 20g, Lettre Verte 20g, Europe 20g et Monde 20g) a également été émise (pris de vente : 2€, tirage : 18000).
The engraving below including 4 Marianne stamps (20g Priority Letter, 20g Green Letter, 20g Europe and 20g World) was also issued (price : € 2.00, print run : 18,000).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire