La poste taïwanaise a déjà émis des timbres dans le passé (en 1962 et 1987) consacrés au Lions Clubs International, considéré comme la plus importante organisation de clubs philanthropiques dans le monde (1,4 million de membres répartis dans plus de 46000 clubs).
Les actions des membres du Lions Clubs International consistent à organiser des activités de levée de fonds et à encourager le volontariat pour des actions sociales.
Le 20 janvier 2017 (année 106 localement), la Chunghwa Post a mis en circulation une nouvelle série (2 timbres se-tenant) consacrée cette fois au 100ème anniversaire de la création de cette organisation.
Un grand merci George pour cette jolie enveloppe illustrée, envoyée le 23 janvier 2017 de Taipei, affranchie avec cette série !
The Taiwanese Post has already issued stamps in the past (in 1962 and 1987) devoted to Lions Clubs International, considered as the largest organization of philanthropic clubs in the world (1.4 million members in more than 46,000 clubs).
The actions of Lions Clubs International's members include organizing fundraising activities and encouraging volunteerism for social actions.
On January 20, 2017 (year 106 locally), the Chunghwa Post put into circulation a new series (2 se-tenant stamps) dedicated this time to the 100th anniversary of the creation of this organization.
A big thank you George for this nice illustrated envelope, sent on January 23, 2017 from Taipei, franked with this series !
Ces 2 timbres, conçus par Tseng Kai-chih, ont été imprimés dans un même feuillet composé de 10 paires.
A noter sur cette enveloppe le TAD violet à gauche mis en circulation le 1er jour d'émission.
Le Lions Clubs International a été créé en 1917 aux États-Unis par l'homme d'affaires Melvin Jones (1879-1961) avec un logo (la lettre L avec 2 têtes de lions dos à dos, depuis 1920) et une devise "Au service des autres".
Ces 2 timbres évoquent respectivement les actions du Lions Clubs International envers les personnes âgées ou en difficulté (5 NT$) ainsi que son action globale en faveur de la paix (colombe) et de la protection de l'environnement (15 NT$).
A noter que ces 2 timbres comportent un logo différent du logo officiel des 100 ans de cette organisation.
D'autres administrations postales ont également planifié des timbres en 2017 consacrés à ce 100ème anniversaire (Finlande, Pakistan, Brésil, Pays-Bas, Singapour...).
These two stamps, designed by Tseng Kai-chih, have been printed in the same sheet of 10 pairs.
To note on this envelope the purple postmark on the left put into circulation on the first day of issue.
Lions Clubs International was founded in 1917 in the USA by businessman Melvin Jones (1879-1961) with a logo (the letter L with 2 heads of lions back to back, since 1920) and a motto "We Serve".
These two stamps relate respectively to the actions of Lions Clubs International towards the elderly or people in difficulty (NT $ 5) as well as its overall action in favor of peace (dove) and protection of the environment (NT $ 15).
To note that these 2 stamps have a logo different from the official logo of the 100 years of this organization.
Other postal administrations have also planned stamps in 2017 devoted to this 100th anniversary (Finland, Pakistan, Brazil, Netherlands, Singapore...).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire