La poste slovène avait déjà mis en circulation des oblitérations spéciales consacrées aux précédentes éditions de la Foire internationale des collectionneurs "Collecta", organisée chaque année à Ljubljana. Cette foire est sans doute similaire à la foire "Sberatel" organisée chaque année à Prague.
Le 25 mars 2016, un bloc-feuillet (0,64€) conçu par le studio de design Villa Creativa, a été émis pour célébrer la 10ème édition de cette foire "Collecta".
Ce bloc-feuillet a été utilisé à gauche sur cette jolie lettre envoyée le 9 février 2017 de Ljubljana. Merci beaucoup Petra !
Ce bloc représente différents objets de collection dont une montre ancienne au centre, des livres, pierres, clés, billes, pièces ou coquillages dans les marges.
The Slovenian Post had already put into circulation special cancellations devoted to the previous editions of the Collecta International Collector's Fair, organized every year in Ljubljana. This fair is probably similar to the Fair "Sberatel" organized every year in Prague.
On March 25, 2016, a souvenir sheet (€ 0.64) designed by the design studio Villa Creativa, was issued to celebrate the 10th edition of this "Collecta" Fair.
This sheet was used on the left on this pretty letter sent on February 9, 2017 from Ljubljana. Thank you very much Petra!
This souvenir sheet is featuring various collectibles including an old watch in the center, books, stones, keys, marbles, coins or shells in the margins.
A noter sur ce bloc en haut à gauche 4 timbres (5 heller, un homme brise ses chaînes devant un soleil levant) de la fameuse série "Verigar" considérés comme les 1ers timbres de Slovénie (émis le 3 janvier 1919) même si ils incluaient la mention "État des Slovènes, Croates et Serbes".
L'autre bloc-feuillet ci-dessus (0,64€), également conçu par le studio Villa Creativa à partir d'une photo de Joco Žnidaršič, a été émis le 27 mai 2016 pour commémorer le 25ème anniversaire de l'indépendance de la République de Slovénie.
Cette indépendance a été déclarée le 25 juin 1991 après un référendum organisé en décembre 1990 et a été suivi par un court conflit armé ("guerre des Dix Jours") avec l'armée yougoslave.
Ce timbre représente un groupe d'alpinistes au sommet du Triglav, la plus haute montagne de Slovénie et point culminant des Alpes juliennes (2864 mètres).
Le Triglav est inclus sur les symboles nationaux de la Slovénie (armoiries et drapeau), le seul pays dans ce cas (avec une montagne spécifiquement identifiée).
To note on this souvenir sheet (on the top left) four stamps (5 heller, a man breaking his chains in front of a rising sun) of the famous series "Verigar" considered as the first stamps of Slovenia (issued on January 3, 1919) even if they included the mention "State of Slovenes, Croats and Serbs".
The other souvenir sheet above (€ 0.64), also designed by Villa Creativa from a photo by Joco Žnidaršič, was issued on May 27, 2016 to commemorate the 25th anniversary of the independence of the Republic of Slovenia.
This independence was declared on June 25, 1991 after a referendum organized in December 1990 and was followed by a short armed conflict ("Ten-Day War") with the Yugoslav Army.
That stamp represents a group of mountaineers at the top of Triglav, Slovenia's highest mountain and highest point of the Julian Alps (2,864 meters).
Triglav is included on the national symbols of Slovenia (coat of arms and flag), the only country in that case (with a specifically identified mountain).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire