Très heureux de partager avec vous ce pli très spécial affranchi avec un timbre mis en circulation par le Territoire antarctique britannique (BAT), ce vaste territoire revendiqué par le Royaume-Uni qui se trouve en Antarctique (Terre de Graham, îles Shetland du Sud, îles Orcades du Sud et le bout de la péninsule Antarctique).
Ce territoire a émis son 1er timbre en 1963 et émet aujourd'hui entre 10 et 20 timbres par an ayant souvent pour thème la faune, la flore, les explorateurs ou les expéditions scientifiques sur ce territoire.
Le timbre utilisé ici (tarif "Airmail Letter" - 0,76£) fait partie d'une série de 6 timbres "Airmail Letter", émise le 13 novembre 2016, consacrée au cycle de vie du manchot papou (Pygoscelis papua), une des espèces d'oiseaux emblématiques de ce territoire britannique.
Very happy to share with you this very special letter franked with a stamp put into circulation by the British Antarctic Territory (BAT), this vast territory claimed by the United Kingdom in Antarctica (Graham Land, South Shetland Islands, South Orkney Islands and the tip of the Antarctic Peninsula).
This territory issued its first stamp in 1963 and today issues between 10 and 20 stamps each year often on the theme of fauna, flora, explorers or scientific expeditions in this territory.
The "Airmail Letter" stamp (£ 0.76) used here is part of a series of 6 "Airmail Letter" stamps issued on November 13, 2016, dedicated to the life cycle of the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua), one of the emblematic bird species of this British territory.
5 timbres (reprenant le même visuel que cette série "Airmail Letter") ont également été émis le même jour au tarif "Airmail Postcard" (0,66£).
Le TAD est très intéressant car il émane d'un bureau de poste temporaire installé dans la Base Y située dans la Marguerite Bay sur l'île Horseshoe ("Fer à cheval"), sur la côte ouest de la Terre de Graham.
Jusqu'à la fin des années 1950, cette base Y abritait une base scientifique britannique (établie en mars 1955).
En collaboration avec le United Kingdom Antarctic Heritage Trust (UKAHT), une équipe a été missionnée début 2017 pour faire des relevés et restaurer les bâtiments de cette Base Y, considéré comme un monument historique depuis 1995.
5 stamps (including the same design as this "Airmail Letter" series) were also issued on the same day with an "Airmail Postcard" rate (£ 0.66).
The postmark is very interesting because it emanates from a temporary post office located on the Base Y located in Marguerite Bay on Horseshoe Island, on the west coast of Graham Land.
Until the end of the 1950s, this base housed a scientific British base (established in March 1955).
In collaboration with the United Kingdom Antarctic Heritage Trust (UKAHT), a team was commissioned in early 2017 to survey and restore the buildings of this Base Y, considered as a historic monument since 1995.
Cette équipe a eu la bonne idée de mettre en circulation ce TAD spécial à cette occasion, le 3 février 2017 étant le 1er jour d'émission !
Le cachet ci-dessus a été appliqué sur l'autre face de cette enveloppe , incluant les coordonnées géographiques de cette île Horseshoe ainsi qu'une illustration montrant les bâtiments principaux de cette Base Y.
Je ne sais pas qui a eu la gentillesse de m'envoyer ce pli très spécial ?
This team had the good idea to put into circulation this special postmark on this occasion, February 3, 2017 being the first day of issue !
The cachet above has been applied to the other side of this envelope, including the geographic coordinates of this Horseshoe Island as well as an illustration showing the main buildings of this Base Y.
I do not know who was kind enough to send me this very special cover ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire