Après la cuisine nationale en 2016, le thème retenu pour les émissions RCC en 2017 est consacré à l'artisanat national.
Pour rappel, les 11 pays membres (Azerbaïdjan, Arménie, Belarus, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizstan, Moldavie, Russie, Tadjikistan, Turkménistan, Ouzbékistan) de la RCC (Communauté Régionale dans le domaine des Communications) ont signé en 2011 un accord concernant l'émission annuelle de timbres consacrés à la RCC, avec un thème spécifique à partir de 2012.
En 2014, cet accord a été amendé afin que des émissions soient émises sur la période 2016-2020.
A noter que certains pays membres (Moldavie) ne participent pas chaque année à ces émissions RCC et que certains (Géorgie ou Turkménistan) ne semblent jamais y avoir participé, l'Ukraine ayant quitté la RCC sans doute suite au conflit avec la Russie...
After national cuisine in 2016, the theme chosen for the RCC stamps to be issued in 2017 is devoted to national crafts.
As a reminder, the 11 member countries (Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan) of the RCC (Regional Commonwealth in the field of Communications) signed in 2011 an agreement about the annual issue of stamps dedicated to RCC, with a specific theme from 2012.
In 2014, this agreement was amended so that stamps are also issued on the period 2016-2020.
It should be noted that some member countries (Moldova) do not participate each year in these RCC stamp issues and some other ones (Georgia or Turkmenistan) never seem to have participated, Ukraine having left the RCC probably following the conflict with Russia...
Le 17 février 2017, la poste du Belarus a mis en circulation 2 timbres se-tenant (imprimés dans une même feuille composée de 5 paires de timbres) consacrés à ce thème RCC, l'artisanat national ("Национальные промыслы").
Incluant le logo de la RCC (modifié en 2016 pour le 25ème anniversaire de cette communauté), ces 2 timbres (tirage : 65000 chacun), conçus par Tatyana Kuznetsova, figurent sur l'enveloppe Premier Jour officielle ci-dessus (tirage : 1000) avec le TAD du bureau principal de Minsk 1, daté du 1er jour d'émission. Merci beaucoup Alexander !
Ces 2 timbres sont spéciaux car ils comportent une partie séparée par une dentelure dans un de leurs coins, reprenant le visuel de l'enveloppe : des fleurs de bleuets (souvent considérée comme la fleur nationale du Belarus) sur fond de paille tressée.
Ces 2 timbres représentent respectivement des pièces de poterie "Ганчарства" ('H' - 1,26 BYN pour l'envoi d'une lettre par voie terrestre vers l'étranger) et un cheval en paille "Саломапляценне" ('N' - 0,93 BYN pour l'envoi d'une carte postale par voie terrestre vers l'étranger) faisant partie des collections du musée national d'art de la République du Belarus.
On February 17, 2017, the Belarusian Post issued two se-tenant stamps (printed in the same sheet consisting of 5 pairs of stamps) devoted to this RCC theme, the national crafts ("Национальные промыслы").
Including the RCC logo (modified in 2016 for the 25th anniversary of this Commonwealth), these two stamps (print run : 65,000 each), designed by Tatyana Kuznetsova, appear on the official first day envelope above (print run : 1,000) with the standard postmark from the main post office of Minsk 1, dated the first day of issue. Thank you very much Alexander!
These two stamps are special because they have a part separated by a perforation in one of their corners, reminding the design of the envelope : some cornflowers (often considered as the national flower of Belarus) with braided straw in the background.
These two stamps are featuring pieces of pottery "Ганчарства" ("H" - BYN 1.26, surface tariff of a letter up to 20g abroad) and a straw horse "Саломапляценне" ('N' - BYN 0.93 - surface tariff of a postcard abroad) from the collections of the National Art Museum of the Republic of Belarus.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire