National flag day and 10 years in the European Union stamps on cover from Croatia

Journée nationale du drapeau et 10 ans dans l'Union européenne sur lettre de Croatie

Un grand merci Vlatko pour cette intéressante lettre de Croatie, envoyée le 13 juillet 2023 depuis Zagreb, affranchie avec 2 timbres émis récemment, tous les 2 conçus à partir du drapeau national.
Le timbre à droite (1,33€, tirage : 30000) fait partie d'une série (2 timbres) émise le 5 juin 2023 à l'occasion du 175ème anniversaire de l'intronisation du général et ban de Croatie Josip Jelačić (1801-1859) en mars 1848, lorsqu'il a reçu son drapeau d'investiture en signe de son honneur et de son autorité.
Il s'agissait alors de la première utilisation officielle du tricolore croate rouge-bleu-blanc, qui depuis lors a été utilisé dans sa forme originale de base comme symbole du peuple et de la nationalité croates.
Bien que le drapeau tricolore ait été interdit à travers l'histoire, il n'a jamais perdu sa popularité auprès du peuple croate. La forme actuelle a été adoptée par le Parlement le 21 décembre 1990, lorsque l'apparence des armoiries de la République de Croatie, basée sur le dessin de Miroslav Šutej, et son emplacement sur le drapeau ont été déterminés. 
Many thanks Vlatko for this interesting cover from Croatia, sent on July 13, 2023 from Zagreb, franked with two newly issued stamps, both designed from parts of the national flag.
The stamp on the right (€1.33, print run: 30,000) is part of a series (2 stamps) issued on June 5, 2023 on the occasion of the 175th anniversary of the enthronement of General and Ban of Croatia Josip Jelačić (1801-1859) in March 1848, when he received his investiture flag as a sign of his honor and authority.
This was then the first official use of the Croatian red-blue-white tricolor, which since then has been used in its basic original form as a symbol of the Croatian people and nationality.
Although the tricolor has been banned throughout history, it has never lost its popularity with the Croatian people. The current form was adopted by Parliament on December 21, 1990, when the appearance of the coat of arms of the Republic of Croatia, based on the design by Miroslav Šutej, and its location on the flag were determined.

À l'occasion du 170ème anniversaire de l'adoption du drapeau tricolore en 2018, l'Association héraldique et vexillologique croate et le Musée d'histoire croate ont proclamé le 5 juin Journée du drapeau croate, afin de promouvoir le drapeau tricolore croate en tant que symbole de l'État croate et un moyen puissant de créer et de maintenir l'unité nationale.
Ce timbre, conçu par Ariana Noršić à partir d'une illustration de Maja Cipek, représente une vue contemporaine de ce drapeau avec au 1er plan, une jeune fille sur un vélo électrique.
L'autre timbre (0,47€, tirage : 30000), conçu par Marko Šesnić et Goran Turković, a été émis le 1er juillet 2023 pour célébrer le 10ème anniversaire de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
Lors de ces 10 ans, deux objectifs stratégiques ont été atteints - la zone euro et l'entrée à Schengen, faisant de la Croatie l'un des 15 pays au monde à être simultanément membres de l'OTAN, de l'Union européenne, de la zone euro et de l'espace Schengen.
L'adhésion à l'UE a aidé la Croatie à améliorer son statut international et grâce aux fonds de l'UE, la Croatie a amélioré de nombreux aspects de la vie quotidienne de ses citoyens, tandis que l'entrée dans la zone euro et l'espace Schengen crée de nouvelles opportunités pour le développement de l'économie nationale. 
On the occasion of the 170th anniversary of the adoption of the tricolor in 2018, the Croatian Heraldic and Vexillological Association and the Croatian History Museum proclaimed June 5 as Croatian Flag Day, in order to promote the Croatian tricolor as as a symbol of the Croatian state and a powerful means of creating and maintaining national unity.
This stamp, designed by Ariana Noršić from an illustration by Maja Cipek, shows a contemporary view of this flag with a young girl on an electric bicycle in the foreground.
The other stamp (€0.47, print run: 30,000), designed by Marko Šesnić and Goran Turković, was issued on July 1, 2023 to celebrate the 10th anniversary of Croatia's accession to the European Union.
During these 10 years, two strategic goals have been achieved - the Eurozone and Schengen entry, making Croatia one of the 15 countries in the world that are simultaneously members of NATO, the European Union, the Eurozone and the Schengen area.
EU membership has helped Croatia to improve its international status and thanks to EU funds, Croatia has improved many aspects of the daily life of its citizens, while entry into the Eurozone and the Schengen area creates new opportunities for the development of the national economy.