vendredi 20 novembre 2009

Grande Bourse 2009 à Monaco

"Grande Bourse 2009" in Monaco

Le dimanche 27 septembre 2009 a eu lieu à Monaco la 7ème édition de la traditionnelle Grande Bourse pour les collectionneurs, organisée conjointement par l'Association Numismatique de Monaco, l'Union Philatélique de Monaco et l'Association des Cartophiles, sous le haut patronage du prince Albert II.
L'office des émissions de timbres-poste monégasque avait émis le 17 juin 2009 un timbre commémoratif consacré à cette manifestation, reproduisant en partie l'affiche figurant sur l'autre face de la carte postale ci-dessous.
Merci beaucoup Christine pour ce souvenir de cette Grande Bourse avec le timbre en question et le cachet spécial émis à l'occasion :-)

On Sunday, September 27, 2009 was held in Monaco the 7th edition of the traditional Grand Bourse for collectors, organized jointly by the Monaco Numismatic Association, the Monaco Philatelic Union and the Postcards collectors Association, under the patronage of Prince Albert II.
The Stamp Issuing Office of Monaco had issued on June 17, 2009 a commemorative stamp dedicated to this event, partially reproducing the poster appearing on the other side of the postcard below.
Thank you very much Christine for the souvenir sent from this Grand Bourse with the stamp and the special postmark issued at this occasion :-)

A noter l'autre timbre à date classique de la Principauté de Monaco, en date du lundi 28 septembre 2009.
A noter aussi la marque "Fausse Direction" (FD) et le cachet de la poste française appliqué le 2 octobre 2009. Le code "22122A" reste une énigme pour moi (code ROC ? centre de tri ?...).
Un autre évènement philatélique international très important, "MonacoPhil 2009", sera organisé du 4 au 6 décembre 2009 sur le rocher.
Une exposition de prestige de 100 timbres et documents philatéliques parmi les plus rares (dont certains faisant partie des collections d'Albert II ou de la reine Elizabeth II) pourra être visitée au musée des timbres et des monnaies pour l'occasion.
L'histoire philatélique belge y sera aussi à l'honneur, la poste belge ayant émis le 3 novembre 2009 un très intéressant bloc-feuillet montrant les pièces maîtresses de la philatélie belge (dont le "Termonde renversé"), avec le logo de MonacoPhil dans la marge inférieure.
Pendant MonacoPhil, la poste de Monaco émettra en avant-première plusieurs timbres du programme philatélique 2010 ainsi qu'un bloc-feuillet consacré à cette manifestation, après déjà un 1er timbre émis le 7 février 2009...
Note the other classic cancellation of the Principality of Monaco, dated Monday, September 28, 2009.
It's worth also noting the "FD" (wrong direction) inkmark and the postmark applied by the French Post on October 2, 2009. The code "22122A" is really a mystery to me...
Another very important international philatelic event, "MonacoPhil 2009" will be held from 4 to 6 December 2009 on "the Rock".
A prestigious exhibition of
100 among the rarest stamps and philatelic documents in the world (including some pieces from the collections of Albert II and Queen Elizabeth II) can be seen in the Stamp and Coin Museum for the occasion.
The Belgian philatelic history will also be honored, the Belgian Post having issued on November 3, 2009 a very interesting souvenir sheet showing different masterpieces of Belgian philately (including the "Upside down Dendermonde"), with the logo of MonacoPhil in the lower margin.
During MonacoPhil, the Post of Monaco will issue in preview sale several stamps being part of the 2010 philatelic program and a souvenir sheet devoted to this event, after a first stamp issued on February 7, 2009...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...