Pendant les 4 jours de Phila-France 2017, le Championnat de France de Philatélie organisé cette année (du 28 avril au 1er mai 2017) à Cholet (Maine-et-Loire), une LISA spéciale était proposée au public, mentionnant la tenue du 90ème congrès de la FFAP (Fédération Française des Associations Philatéliques), organisé pendant cette manifestation.
Conçue par la peintre et illustratrice Véronique Bandry (née en 1962) et mise en page par Valérie Besser, cette LISA (papier thermique LISA 2, tirage : 40000) est consacré au carnaval de Cholet qui célèbre sa 100ème édition cette année.
During the four days of "Phila-France 2017", the French Championship of Philately organized this year (from April 28 to May 1, 2017) in the city of Cholet (Maine-et-Loire), a special "LISA" ATM stamp was proposed to the public, mentioning the 90th congress of the FFAP (French Federation of Philatelic Associations), organized during this event.
Designed by French painter and illustrator Véronique Bandry (born in 1962) and laid out by Valérie Besser, this LISA (thermic paper LISA 2, print run : 40,000) is devoted to the Carnival of Cholet which celebrates its 100th edition this year.
Un grand merci André pour ce pli spécial de Cholet ci-dessus, incluant cette LISA (tarif "Lettre Verte" LV - 0,73€), avec son TAD associé (le zébulon du carnaval choletais) en date du 28 avril 2017.
A noter la signature de Véronique Bandry sur cette enveloppe !
Ce carnaval (1ère édition en 1906), organisé cette année du 31 mars au 8 avril 2017, a la particularité d'être le 1er carnaval de nuit en France, avec un défilé de chars constitués d'ampoules (+ de 300000 ampoules cette année) !
La partie droite de cette LISA évoque ces chars lumineux lors de ce carnaval de nuit.
80000 spectateurs, 150 carnavaliers et 30 groupes musicaux, la formule de la réussite de ce 100ème carnaval de Cholet.
A big thank you André for this special cover from Cholet above, including this LISA (tariff "Green Letter" LV - € 0.73), with its associated postmark (the "zébulon" of this Carnival) dated 28 April 2017.
To note the signature of Véronique Bandry on this envelope !
This carnival (1st edition in 1906), organized this year from 31 March to 8 April 2017, has the distinction of being the 1st night carnival in France, with a parade of floats made up of bulbs (more than 300,000 bulbs used this year)!
The right part of this LISA evokes these luminous floats during this night carnival.
80,000 spectators, 150 carnavaliers and 30 musical groups, the formula for the success of this 100th carnival of Cholet.
J'ai eu la chance de recevoir également les 3 autres plis ci-dessus et ci-dessous (datés du 28 avril et du 30 avril 2017) concernant cette même LISA. Merci beaucoup Jean-Claude, François et Stéphane !
D'autres tarifs sont imprimés sur ces LISA : "Lettre Prioritaire LP" (0,85€) ou "Ecopli EC" (0,71€).
I was lucky enough to receive also the three other covers above and below (dated April 28th and April 30th 2017) regarding this same LISA. Thank you very much Jean-Claude, François and Stéphane!
Other postal rates are printed on these ATM stamps : "Priority Letter LP" (€ 0.85) or "Ecopli EC" (€ 0.71).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire