Le Conseil International du Design (ico-D) a été créé à Londres le 27 avril 1963, avec pour missions (entre autres) d'être une voix internationale non partisane et non gouvernementale pour promouvoir le design, de représenter les intérêts des concepteurs professionnels de manière responsable, de définir et sensibiliser davantage aux normes professionnelles et meilleures pratiques ou soutenir le développement de l'éducation au design (pratique, théorie et recherche).
Chaque année, le 27 avril, une journée mondiale du design graphique est célébrée à travers le monde, invitant en particulier les designers et graphistes à réfléchir au bien-être des personnes dans leur environnement local et de trouver des solutions innovantes aux besoins locaux à travers le design.
The International Council of Design (ico-D) was established in London on April 27, 1963, having for missions (among others) of being a non-partisan, non-governmental international voice to promote design, representing the interests of professional designers in a responsible manner, defining and raising awareness of professional standards and best practices or supporting the development of design education (practice, theory and research).
Every year, on April 27th, a World Design Day (WDD) is celebrated around the world, inviting designers and graphic designers to reflect on the well-being of people in their local environment and to find innovative solutions to local needs through design.
Cette journée mondiale du design graphique ("Světový den grafiky" en tchèque) est célébrée en particulier en République Tchèque (depuis 1966), avec la mise en circulation, le 27 avril 2017, d'un TAD spécial représentant un crayon en forme de lettre G.
Conçu par Zdeněk Netopil, ce TAD mis en circulation par le bureau de poste principal de Prague 1, a été appliqué sur la lettre ci-dessus. Merci beaucoup Slavek !
Les 2 timbres identiques (16 CZK), émis le 20 janvier 2017, font partie de la série consacrée à la tradition de la conception des timbres-poste tchèques, rendant hommage ici à l'illustrateur et graphiste Oldřich Pošmurný (1942-2010).
A noter que ce timbre a été également conçu par Zdeněk Netopil (gravé par Jaroslav Tvrdoň).
Le thème de cette journée mondiale 2017 était "Commencez jeunes" avec des projets de design pour les enfants à travers des ateliers pédagogiques.
This World Design Day ("Světový den grafiky" in Czech) is celebrated in particular in Czech Republic (since 1966), with the issue on April 27, 2017 of a special postmark representing a letter G-shaped pencil.
Designed by Zdeněk Netopil, this postmark put into circulation by the main post office of Prague 1, was applied on the letter above. Thank you very much Slavek!
The two identical stamps (16 CZK), issued on January 20, 2017, are part of the series devoted to the tradition of Czech postage stamps design, paying tribute here to the illustrator and graphic designer Oldřich Pošmurný (1942-2010).
To note that this stamp was also designed by Zdeněk Netopil (engraved by Jaroslav Tvrdoň).
The theme for this WDD 2017 was "Start Young" introducing design concepts to kids through educational workshops.
La poste tchèque a également édité le feuillet commémoratif numéroté (n° 0154419) ci-dessus, avec ce même TAD, incluant le timbre (30 CZK, gravure : Bohumil Šneider) de la série "Arts" émis le 27 novembre 2013, reproduisant une oeuvre du graveur, poète et traducteur tchèque Bohuslav Reynek (1892-1971), intitulée "Nature morte avec l'auteur" (1955, musée des beaux-arts de Havlíčkův Brod).
Ce feuillet numéroté (entre 0154401 et 0156000) a été édité à seulement 1600 exemplaires.
The Czech Post also published the numbered commemorative sheet (No. 0154419) above, with the same postmark, including the stamp (30 CZK, engraving : Bohumil Šneider) being part of the "Arts" series issued on November 27, 2013, reproducing a work by the Czech writer, poet and translator Bohuslav Reynek (1892-1971), entitled "Still Life with the author" (1955, Fine Art Gallery in Havlíčkův Brod).
This numbered sheet (from 0154401 to 0156000) has been published with only 1600 copies.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire