Avant un timbre consacré aux jeux paralympiques de Pyeongchang, émis le 23 février 2018, la poste slovaque a mis en circulation, le 19 janvier 2018, un timbre (1€, tirage : 200000, conception : Peter Uchnár) ayant pour thème les jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang, organisés du 9 au 25 février 2018 en Corée du sud.
Un grand merci Miloš pour ce joli FDC officiel ci-dessous concernant ce timbre, avec TAD de Bratislava (pictogrammes de sports d'hiver) !
A noter que ce timbre, représentant une skieuse, ne mentionne pas ces jeux de Pyeongchang mais uniquement l'emblème du comité olympique slovaque ("Slovenský olympijský výbor").
Previous to a stamp dedicated to the Paralympic Games in Pyeongchang, issued on February 23, 2018, the Slovak Post put into circulation, on January 19, 2018, a stamp (€ 1.00, print run: 200,000, design: Peter Uchnár) on the theme of the Olympic Winter Games of Pyeongchang, organized from 9 to 25 February 2018 in South Korea.
A big thank you Miloš for this nice official FDC below regarding that stamp, with cancellations from Bratislava (pictograms of winter sports)!
To note that this stamp, representing a skier, does not mention these Pyeongchang Olympic Games but only the emblem of the Slovak Olympic Committee ("Slovenský Olympijský výbor").
La délégation slovaque est composée de 56 athlètes (15 femmes, 41 hommes) à Pyeongchang, engagés dans 7 sports (ski alpin, biathlon, ski de fond, patinage artistique, snowboard, hockey sur glace et luge).
A ce jour, la Slovaquie a obtenu à Pyeongchang son meilleur résultat depuis sa 1ère participation aux jeux d'hiver en 1994, avec 1 médaille d'or et 2 médailles d'argent, toutes remportées par Anastasiya Kuzmina en biathlon (elle fut déjà championne olympique en 2010 et 2014).
Depuis les jeux de Vancouver en 2010, la Slovaquie a remporté toutes ses médailles en biathlon, d'où sans doute cette illustration sur l'enveloppe, consacrée à ce sport...
L'autre timbre ci-dessus (0,10€) fait partie de la jolie série courante (la 1ère série slovaque libellée en euros) émise le 2 janvier 2009, consacrée à l'art roman, à l'église Saint Jean-Baptiste de Pominovce (12ème siècle) ici.
The Slovak delegation consists of 56 athletes (15 women, 41 men) in Pyeongchang, engaged in 7 sports (alpine skiing, biathlon, cross-country skiing, figure skating, snowboard, ice hockey and luge).
To date, Slovakia has achieved in Pyeongchang its best result since its first participation in the winter games in 1994, with 1 gold and 2 silver medals, all won by Anastasiya Kuzmina in biathlon (she was already Olympic champion in 2010 and 2014).
Since the Vancouver games in 2010, Slovakia has won all its medals in biathlon, hence this illustration on the envelope, dedicated to this sport...
The other stamp above (€ 0.10) is part of the nice definitive series (first Slovak series denominated in Euros) issued on January 2, 2009, dedicated to Romanesque art, to the church of Saint John the Baptist of Pominovce (12th century) here.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire