Le 1er mars 2018, la poste moldave a mis en circulation une jolie série (4 timbres) consacrée à différentes espèces d'arbres ("arbori") du pays.
Ces 4 timbres, conçus par Lilian Iațco, ont été imprimes chacun en feuillet de 10 timbres (tirage : 10000 feuillets pour chaque timbre) ainsi que dans un même feuillet composé de 8 timbres (2 de chaque, tirage : 10000 feuillets).
J'ai eu la chance de recevoir le splendide FDC officiel ci-dessous (tirage : 300) concernant cette série complète, avec TAD de la ville d'Orhei (MD-3505) située dans le centre-est du pays. Merci beaucoup Nicolae !
Cette série est bien conçue avec une vue complète de l'arbre représenté et un gros plan sur les fruits, feuilles et/ou fleurs dans la partie inférieure.
On March 1, 2018, the Post of Moldova put into circulation a nice series (4 stamps) devoted to different species of trees ("arbori") of the country.
These 4 stamps, designed by Lilian Iaţco, were each printed in a sheet of 10 stamps (print run: 10,000 sheets for each stamp) and in the same minisheet of 8 stamps (2 of each, print run: 10,000 minisheets).
I was lucky enough to receive the splendid official FDC below (print run: 300) regarding this complete stamp set, with cancellations from the city of Orhei (MD-3505) located in the center-east of the country. Thank you very much Nicolae!
This series is well designed with a full view of the tree represented and a close up on the fruits, leaves and/or flowers in the lower part.
La Moldavie est un des pays européens les moins boisés (environ 11% de son territoire), les plus grandes forêts étant réparties dans le centre et centre-ouest, en particulier dans la réserve naturelle scientifique de Codru située dans la zone la plus élevée en altitude, dont cette région d'Orhei.
Environ 43% des espèces d'arbres répertoriées dans la pays sont des chênes (Quercus robur, Quercus petraea, Quercus pubescens) comme celui représenté sur le timbre à 5,75 L.
L'acacia (Robinia pseudoacacia), non présent dans cette série, représente la 2ème essence d'arbre du pays (environ 38%), devant le hêtre, le charme, les résineux et le peuplier.
Un peuplier (genre Populus) fait partie de cette série (1,20 L), les 2 autres arbres à l'honneur étant le marronnier blanc "Aesculus hippocastanum" (1,75 L) et l'érable plane "Acer platanoides" (5 L).
Moldova is one of the least forested countries in Europe (about 11% of its territory), the largest forests being distributed in the center and western center, in particular in the Codri Scientific Nature Reserve located in the highest elevation zone, including this region of Orhei.
About 43% of the listed tree species in the country are oaks (Quercus robur, Quercus petraea, Quercus pubescens) as the one featured on the L 5.75 stamp.
Acacia (Robinia pseudoacacia), not present in this series, represents the 2nd tree species of the country (about 38%), in front of beech, hornbeam, resinous and poplar.
A poplar (genus Populus) is part of this series (L 1.20), the other two trees in the spotlight being the horse chestnut "Aesculus hippocastanum" (L 1.75) and the Norway maple "Acer platanoides" (L 5.00).
4 cartes-maximum ont également été éditées à cette occasion comme l'exemple ci-dessus, concernant le timbre "peuplier" (1,20 L).
Ces cartes (n° 4/2018 à 7/2018, tirage : 500 chacune) ont été conçue par Corina Levco.
Bien que le secteur forestier ne représente à peine 0,3% du PIB moldave (en 2010), les forêts jouent un rôle beaucoup plus important dans l'économie locale, notamment pour les habitants des communautés rurales qui dépendent fortement des ressources forestières pour subvenir aux besoins des ménages et compléter leurs revenus.
Four maxicards were also published on this occasion, such as the example above, concerning the "poplar" stamp (L 1.20).
These cards (No. 4/2018 to 7/2018, print run: 500 each) have been designed by Corina Levco.
Although the forest sector represented only about 0.3% of Moldovan GDP (in 2010), forests actually play a far more important role in the economy, especially for the inhabitants of rural communities who heavily depend on forest resources to meet household needs and supplement their incomes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire