Après l'éclatement de l'URSS, les anciennes républiques qui la composaient (à l'exception des 3 pays baltes) ont créé en 1991 la Communauté Régionale dans le domaine des Communications (acronyme "RCC" en anglais ou "PCC" en russe) dont le siège est à Moscou.
Composée aujourd'hui de 11 pays membres (Azerbaïdjan, Arménie, Belarus, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizstan, Moldavie, Russie, Tadjikistan, Turkménistan, Ouzbékistan), cette communauté a pour objectif de mener à bien la coopération entre les états membres dans le domaine des télécommunications et de la communication postale, basée sur des principes de respect mutuel et de souveraineté.
En 2011 (20ème anniversaire de la RCC), les pays membres ont signé un accord concernant l'émission annuelle de timbres consacrés à la RCC, avec un thème spécifique à partir de 2012.
Les thèmes retenus pour ces émissions RCC : costumes nationaux en 2012, histoire des communications nationales en 2013, sports d'hiver en 2014, architecture des capitales en 2015, cuisine nationale en 2016, artisanat national en 2017 et réserves naturelles en 2018.
After the breakup of USSR, the former Soviet republics (excepting the three Baltic countries) founded in 1991 the Regional Commonwealth in the field of Communications (acronym "RCC" in English or "PCC" in Russian) headquartered in Moscow.
Consisting today of 11 member countries (Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan), this Commonwealth aims to carry out cooperation between member states in the field of telecommunications and postal communication, based on principles of mutual respect and sovereignty.
In 2011 (the 20th anniversary of RCC), member countries signed an agreement about the annual issue of stamps dedicated to RCC, with a specific theme from 2012.
The themes for these RCC stamps : national costumes in 2012, history of national communications in 2013, winter sports in 2014, architectural monuments of capitals in 2015, national cuisine in 2016, national crafts in 2017 and nature reserves in 2018.
J'ai eu la chance de recevoir cette jolie lettre du Belarus affranchie avec cette émission commune RCC (émise le 1er mars 2018), un bloc-feuillet composé de 2 timbres (tirage : 20000 blocs-feuillets).
Merci beaucoup Alexander pour ce pli (date non lisible sur le TAD) envoyé de Minsk !
Le logo de la RCC, modifié en 2016 pour le 25ème anniversaire de cette communauté, figure sur ces 2 timbres (tarifs permanents "A" et "H"), conçus par Marina Vitkovskaya (artiste : Alexander Mityanin).
Le timbre à droite est consacré à la réserve de biosphère de Berezinsky, créée en 1925 dans le nord du pays pour la protection et l'élevage d'espèces rares d'animaux. Ce site est aujourd'hui le seul endroit où vivent les 5 grands mammifères européens (bison, ours, élan, loup et lynx).
L'autre timbre est consacré à la réserve radioécologique d'état de Polésie, créée en 1988 dans le sud-est du pays, dans les zones de contamination radioactive après la catastrophe de Tchernobyl.
Ce site est un lieu de réhabilitation du territoire naturel et un espace de recherche scientifique, pratiquement fermé aux touristes.
Le pygargue à queue blanche, représenté sur ce timbre, est un des oiseaux emblématiques de cette réserve, une des plus grandes d'Europe.
A noter que ces 2 timbres ont également été imprimés chacun en feuillets de 6 timbres (tirage : 72000 timbres chacun).
I was lucky to receive this nice letter from Belarus franked with this RCC joint issue (issued on March 1, 2018), a souvenir sheet consisting of two stamps (print run: 20,000 souvenir sheets).
Thank you very much Alexander for this cover (unreadable date on the postmark) sent from Minsk!
The RCC logo, modified in 2016 for the 25th anniversary of this Commonwealth, is present on these 2 stamps (permanent "A" and "H" rates), designed by Marina Vitkovskaya (artist: Alexander Mityanin).
The stamp on the right is dedicated to the Berezinsky Biosphere Reserve, established in 1925 in the north of the country for the protection and breeding of rare species of animals. This site is today the only place where live the 5 large European mammals (bison, bear, elk, wolf and lynx).
The other stamp is dedicated to the Polesye State Radiation-Ecological Reserve, created in 1988 in the south-east of the country, in areas of radioactive contamination after the Chernobyl disaster.
This site is a place of rehabilitation of the natural territory and a space for scientific research, practically closed to tourists.
The white-tailed eagle, depicted on that stamp, is one of the emblematic birds of this reserve, one of the largest in Europe.
To note that these two stamps were also printed each in sheetlets of 6 stamps (print run: 72,000 stamps each).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire