Timbres "Unissons-nous pour combattre le Covid-19" sur lettre du Cambodge
Le virus du Covod-19 a été détecté pour la première fois le 27 janvier 2020 au Cambodge et à ce jour, environ 140000 personnes infectées ont été recensées
et près de 3056 morts. Une campagne de vaccination a débuté entre février et avril 2021, principalement à partir de vaccins chinois (Sinopharm, Sinovac).
Le 18 août 2023, la poste cambodgienne a mis en circulation une série (2 timbres + 1 bloc-feuillet) consacrée à cette pandémie, intitulée "Unissons-nous pour combattre le Covid-19".
The Covid-19 virus was first detected on January 27, 2020, in Cambodia. To date, approximately 140,000 people have been infected and nearly 3,056 have died. A vaccination campaign began between February and April 2021, primarily using Chinese vaccines (Sinopharm, Sinovac).
On August 18, 2023, the Cambodian Post issued a series (two stamps + one souvenir sheet) dedicated to this pandemic, entitled "Unite to combat Covid-19".
Les 2 timbres de cette série (3000 KHR et 4000 KHR) ont été
utilisés sur la lettre ci-dessus envoyée le 9 novembre 2024 depuis Siem
Reap, la
grande ville du nord-ouest du Cambodge, située à proximité du complexe
archéologique d'Angkor. Merci beaucoup Edwin !
Ces 2 timbres (tirage : 2000 chacun) représentent chacun le virus du Covid-19 avec un effet symétrique, que l'on retrouve sur le timbre inclus dans le bloc-feuillet (tirage : 500).
The two stamps in this series (3,000 KHR and 4,000 KHR) have been used on the above cover sent on November 9, 2024, from Siem Reap, the large city in northwestern Cambodia, located near the Angkor archaeological complex. Thank you very much, Edwin!
These two stamps (print run: 2,000 each) each depict the Covid-19 virus with a symmetrical effect, which is also reflected on the stamp included in the souvenir sheet (print run: 500).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire