Timbre Sepac 2022 (Boissons locales) sur FDC des îles Féroé
Pour rappel, la Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC)
est une association de petites administrations postales européennes (12 actuellement),
créée en 1999, afin de discuter de diverses questions philatéliques et
postales spécifiques à ces petites structures.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont
émis par certains membres (9 en 2022, tous sauf Gibraltar, le Vatican et l'île de Man) et une élection du plus beau timbre Sepac est
organisée depuis 2010.
L'administration postales des îles Féroé (Posta) participe à ces émissions Sepac depuis
2007 et a émis, le 16 mai 2022, son 13ème timbre Sepac, dont le thème était cette année consacré aux boissons locales.
Ce
timbre (29 DKK) imprimé (en Belgique par Bpost), conçu par Anker Eli Petersen et consacré en particulier à la brasserie Föroya Bjór, figure sur le FDC officiel ci-dessous avec TAD de Klaksvík, deuxième ville de cet archipel autonome faisant partie du Royaume du Danemark, située sur l'île de Borðoy.
As a reminder, the Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC)
is an association of small European postal administrations (12 currently), created in
1999, in order to discuss various philatelic and postal issues specific
to these small structures.
Since 2007 (theme : landscapes), stamps
having a common theme are issued by some members (9 in 2022,
all except Gibraltar, Vatican City and Isle of Man) and an
election for the
most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in
2010.
The Faroe Islands Postal Administration (Posta) has participated in these Sepac issues since 2007 and issued its 13th Sepac stamp on May 16, 2022. This year's theme was local beverages.
This stamp (29 DKK), printed in Belgium by Bpost, was designed by Anker Eli Petersen and features the Föroya Bjór brewery. It appears on the official first day cover below, along with a cancellation from Klaksvík, the second largest town in this autonomous archipelago, part of the Kingdom of Denmark, located on the island of Borðoy.
Aux îles Féroé, la brasserie Föroya Bjór fournit, depuis près de 150 ans, des boissons à la population, à savoir une gamme complète de bières, de sodas et, plus récemment, d'alcools plus forts.
C’est en 1883 que Simon Frederik Hansen, appelé Símun í Vági, part au Danemark pour apprendre le métier de boulanger. En même temps, il apprend l'art de brasser la bière. De retour au pays en 1888, Símun í Vági crée sa propre boulangerie et, la même année, il se lance dans la fabrication de bière depuis la cave de sa maison à Klaksvík, marquant le début de Föroya Bjór qui, avec le temps, est devenu la première brasserie de l'archipel.
Símun í Vági a lui-même dessiné le logo iconique de Föroya Bjór, le bélier qui est reproduit sur le timbre et le TAD.
Föroya Bjór représente aujourd'hui 65% des ventes de bières et 45% des sodas et exporte depuis quelques années en Islande avec une bonne part de marché. Le marché danois augmente d'année en année, et la marque commence maintenant à pénétrer le marché norvégien.
Le succès local et international est bien mérité. Les bières de Föroya Bjór sont de renommée internationale et ont remporté plusieurs prix internationaux grâce à leur excellente qualité et grâce à l'eau féroïenne de qualité incomparable.
Depuis quelques années a été lancée une production de produits alcooliques distillés sous la marque de producteur Einar's Distillery.
In the Faroe Islands, the Föroya Bjór brewery has been supplying the population with beverages for nearly 150 years, namely a full range of beers, soft drinks, and, more recently, more hard hitting drinks.
In 1883, Simon Frederik Hansen, known as Símun í Vági, went to Denmark to learn the baker's trade. At the same time, he learned the art of brewing beer. Returning to the Faroe Islands in 1888, Símun í Vági established his own bakery and, in the same year, began brewing beer in the cellar of his home in Klaksvík, marking the beginning of Föroya Bjór, which, over time, became the archipelago's leading brewery.
Símun í Vági himself designed the iconic Föroya Bjór logo, the ram that is reproduced on the stamp and the cancellation.
Föroya Bjór now accounts for 65% of beer sales and 45% of soft drink sales and has been exporting to Iceland for several years, where it holds a significant market share. The Danish market is growing year after year, and the brand is now beginning to penetrate the Norwegian market.
This local and international success is well-deserved. Föroya Bjór beers are internationally renowned and have won several international awards thanks to their excellent quality and the incomparable quality of Faroese water.
For several years now, the company has also been producing distilled alcoholic beverages under the producer brand Einar's Distillery.























