Timbre "Château de Hluboká" sur FDC de République tchèque
Le 8 octobre 2025, la poste tchèque a mis en circulation un timbre consacré au château de Hluboká, un château néogothique situé dans la ville de Hluboká nad Vltavou, dans la région de Bohême-du-Sud.
Ce timbre (tarif permanent "B" - envoi domestique standard
jusqu'à 50g en mode économique - 31 CZK actuellement, tirage : 300000, conception : Petr Minka) figure sur le FDC officiel ci-dessous (tirage : 2200) avec TAD de Hluboká nad Vltavou. Merci beaucoup Slavek !
A noter que ce timbre a été imprimé en feuille de 50 timbre ainsi que
dans un carnet (8 timbres + 4 vignettes, tirage : 10700 carnets).
Le château de Hluboká, surplombant la Vltava, est l'un des plus beaux châteaux de République tchèque.
À l'origine, le château est construit par Ottokar II de Bohême dans la deuxième moitié du 13ème siècle, il est reconstruit par les seigneurs de Jindřichův Hradec au 16ème siècle, dans un style Renaissance. Il est vendu en 1661 à la famille Schwarzenberg, et adapté dans un style baroque.
On October 8, 2025, the Czech Post issued a stamp dedicated to Hluboká Castle, a neo-Gothic castle located in the town of Hluboká nad Vltavou, in the South Bohemian region.
This stamp (permanent rate "B" - standard domestic mail up to 50g in economy mode - currently 31 CZK, print run: 300,000, design: Petr Minka) is present on the official FDC below (print run: 2,200) with postmarks from Hluboká nad Vltavou. Thank you very much, Slavek!
To note that this stamp was printed in a sheet of 50 stamps as well as in a booklet (8 stamps + 4 labels, print run: 10,700 booklets).
Hluboká Castle, overlooking the Vltava River, is one of the most beautiful castles in Czech Republic.
Originally built by Ottokar II of Bohemia in the second half of the 13th century, the castle was rebuilt by the lords of Jindřichův Hradec in the 16th century in a Renaissance style. It was sold in 1661 to the Schwarzenberg family and remodeled in a Baroque style.
Il est ensuite démoli et doit son apparence actuelle au prince Johann Adam de Schwarzenberg qui le fait reconstruire, en suivant l'exemple néogothique du château de Windsor par les architectes Franz Beer et Ferdinand Deworetzky, entre 1841 et 1871.
La plus grande pièce est la bibliothèque. La salle à manger est ornée de remarquables tapisseries flamandes du 17ème siècle. Le parc (1,9 km2) est également redessiné dans le style des jardins anglais.
Son dernier propriétaire privé quitte la Bohême
avant la Seconde Guerre mondiale. La propriété est nationalisée en 1947, ainsi que 61000 hectares et de nombreux immeubles et usines possédés par la famille Schwarzenberg.
Le timbre montre l'impressionnante façade principale du château, arborant les armoiries du dernier propriétaire, Adolf de Schwarzenberg, dans son coin inférieur gauche.
Le TAD représente une partie du blason de la famille Schwarzenberg, la fameuse tête de Turc et le corbeau symbole de la conquête de la forteresse au 16ème siècle.
It was subsequently demolished and owes its current appearance to Prince Johann Adam von Schwarzenberg, who had it rebuilt, following the Neo-Gothic model of Windsor Castle, by architects Franz Beer and Ferdinand Deworetzky, between 1841 and 1871.
The largest room is the library. The dining room is adorned with remarkable 17th-century Flemish tapestries. The park (1.9 km²) was also redesigned in the style of English gardens.
Its last private owner left Bohemia before the Second World War. The property was nationalized in 1947, along with 61,000 hectares and numerous buildings and factories owned by the Schwarzenberg family.
The stamp shows the impressive main facade of the castle, displaying the coat of arms of the last owner, Adolf von Schwarzenberg, in its lower left corner.
The postmark represents part of the Schwarzenberg family coat of arms, the famous Turk's head and the raven symbol of the conquest of the fortress in the 16th century.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire