mercredi 21 novembre 2018

"Europe" and "World" overprinted Marianne stamps on cover from France

Mariannes "Europe" et "Monde" surchargées sur lettre de France

Le 20 juillet 2018, la nouvelle Marianne (L'engagée) a été officiellement dévoilée à Périgueux par le président de la République française, un visage de femme volontaire conçu à 100% par des femmes (inspiré par une œuvre de la street artiste Yseult YZ Digan, gravure par Elsa Catelin).
Parmi les 9 valeurs mises en circulation ce jour-là, deux Mariannes au tarif "Europe" (1,20€) et "Monde" (1,30€), avec un format différent des autres (pour inclure à droite un code barre 2D Datamatrix).
A partir du 1er janvier 2019, la poste française a décidé de fusionner les tarifs "Europe" et "Monde" en un seul tarif "International" (avec prix à 1,30€ conservé a priori).
L'émission d'une nouvelle Marianne "International" (timbre + carnet de 6 timbres) est déjà annoncée dès le 2 janvier 2019...
On July 20, 2018, the new Marianne ("L'engagée") French definitive stamp was officially unveiled in Périgueux by the President of the French Republic, a self-willed woman's face designed 100% by women (inspired by a work by the street artist Yseult YZ Digan, engraving by Elsa Catelin).
Among the 9 values put into circulation that day, two Marianne stamps with the rates "Europe" (€ 1.20) and "World" (€ 1.30), with a different format from the others (to include a 2D Datamatrix barcode on the right).
From January 1, 2019, the French Post has decided to merge the rates "Europe" and "World" in a unique rate "International" (with price € 1.30 it seems, to be confirmed).
The issue of a new Marianne "International" stamp (stamp + booklet of 6 stamps) is already announced as of January 2, 2019 ...


Donc ces deux Mariannes "Europe" et "Monde" ne vont connaître qu'une durée de vie limitée, ce que Phil@poste a souhaité souligner en mettant en circulation 6000 feuilles (50 timbres), pour chaque timbre, incluant une surcharge "20-07-2018 -- 31-12-2018", en rouge sur le timbre "Europe" et en bleu sur le timbre "Monde".
Des surcharges "20 juillet 2018 / 31 décembre 2018" ont également été imprimées dans les marges de ces 2 feuilles.
2 exemplaires de ce timbre "Monde" et 4 exemplaires du timbre "Europe" ont été utilisés sur la lettre spéciale ci-dessus, envoyée le 11 novembre 2018 depuis le 72ème Salon Philatélique d'Automne organisé à Paris du 8 au 11 novembre 2018.
Le TAD spécial "Marianne l'engagée" a été mis en circulation pour accompagner une des 2 LISAs émises pendant ce salon, dont je reparlerai prochainement sur ce blog...
So these two Marianne "Europe" and "World" stamps will only have a limited life, what Phil@poste wanted to emphasize by putting into circulation 6,000 sheets (50 stamps), for each stamp, including an overprint "20-07-2018 -- 31-12-2018", in red on the "Europe" stamps and in blue on the "World" stamps.
"20 juillet 2018 / 31 décembre 2018" surcharges were also printed on the margins of these two sheets.
Two copies of this "World" stamp and four copies of the "Europe" stamp were used on the special letter above, sent on November 11, 2018 from the 72nd "Salon Philatélique d'Automne" held in Paris from November 8 to 11, 2018.
The special "Marianne l'engagée" postmark was put into circulation to accompany one of the two LISA (ATM stamps) issued during this stamp exhibition, about which I will speak again soon on this blog ...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...