Afin de commémorer le 150ème anniversaire de la naissance du général Hong Beom-do, héros de la guerre d'indépendance du pays contre l'occupation japonaise, la poste coréenne a mis en circulation, le 12 octobre 2018, un timbre spécial (330 won, tirage : 672000), conçu par Park, Eun-kyung.
Ce timbre, imprimé en feuille de 16 timbres, a été utilisé en 2 exemplaires sur le FDC illustré ci-dessous avec TAD de Nambusan. Merci beaucoup Ji-Ho !
Le général Hong Beom-do (1868-1943) est un chef légendaire de l'Armée vertueuse coréenne et de l'armée de l'indépendance de la Corée, qui a combattu contre l'armée impériale japonaise et consacré plus de 50 ans de sa vie pour l'indépendance de son pays.
En 1910, après avoir reçu le surnom de Flying Hong Beom-do, pour sa brillante performance en tant que chef de l'Armée vertueuse coréenne, il franchit la frontière avec la Mandchourie avec un petit nombre d'adeptes tout en poursuivant le combat contre l'armée japonaise au sein de l'armée d'indépendance coréenne.
To commemorate the 150th anniversary of the birth of General Hong Beom-do, the hero of the country's war of independence against the Japanese occupation, the Korean Post issued on October 12, 2018, a special stamp (330 won, print run: 672,000), designed by Park, Eun-kyung.
That stamp, printed in sheet of 16 stamps, was used in two copies on the illustrated FDC below with postmarks from Nambusan. Thank you very much Ji-Ho!
General Hong Beom-do (1868-1943) is a legendary leader of the Korean Righteous Army and the Korean Independence Army, who fought against the Imperial Japanese Army and dedicated more than 50 years of his life for the independence of his country.
In 1910, after receiving the nickname Flying Hong Beom-do for his brilliant performance as the leader of the Korean Righteous Army, he crossed the border with Manchuria with a small number of followers while continuing the fight against the Japanese army in the Korean Independence Army.
En 1919, immédiatement après le soulèvement populaire du 1er mars, il revint en tant que commandant en chef de l'armée d'indépendance coréenne et attaqua avec succès les troupes japonaises, en particulier en 1920 lors des batailles de Fengwudong et de Qingshanli, considérées comme les plus grandes victoires de l’armée d'indépendance coréenne contre les forces impériales japonaises.
En prévision des représailles massives du Japon, il s'installa dans la région frontalière de la province chinoise du Heilongjiang avec d'autres combattants de l'indépendance et constitua l'Armée de libération de la Corée.
À la suite du massacre d'Alexeyevsk, l'événement le plus tragique de l'histoire du mouvement indépendantiste coréen, le général Hong Beom-do a dû renoncer à son projet de reprise de la résistance armée contre l'armée japonaise sur le territoire russe.
Il a ensuite dirigé une ferme collective et s'est efforcé d'inspirer l'esprit national parmi les expatriés coréens vivant sur le territoire russe. En 1937, l'expulsion des coréens par Staline conduisit le général Hong Beom-do au Kazakhstan, où il occupa le poste de haut responsable de la communauté coréenne avant de mourir à l'âge de 75 ans en 1943.
In 1919, immediately after the popular March 1st Movement, he returned as commander-in-chief of the Korean Independence Army and successfully attacked Japanese troops, especially in 1920 during the battles of Fengwudong and Qingshanli, considered to be the greatest victories of the Korean Independence Army against Japanese imperial forces.
In anticipation of Japan's massive retaliation, he settled in the border area of Heilongjiang Province of China with other independence fighters and formed the Korean Liberation Army.
Following the Alexeyevsk Massacre, the most tragic event in the history of the Korean independence movement, General Hong Beom-do had to give up his plan to resume armed resistance against the Japanese army on the Russian territory.
He then ran a collective farm and strove to inspire the national spirit among Korean expatriates living on Russian territory. In 1937, the expulsion of Koreans by Stalin led General Hong Beom-do to Kazakhstan, where he served as senior official of the Korean community before dying at the age of 75 in 1943.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire