La poste tchèque a émis plusieurs TADs spéciaux pour commémorer le 100ème anniversaire de la création de la Tchécoslovaquie, en particulier 3 mis en circulation le 28 octobre 2018, jour anniversaire de la promulgation de la première loi sur la constitution d'un état indépendant, le 28 octobre 1918.
Un de ces 3 TADs, mis en circulation par le bureau principal de Prague 1, a été appliqué sur la lettre ci-dessous. Merci beaucoup Slavek !
Ce TAD (conception : Jan Maget), au graphisme simple, évoque cette date anniversaire du 28 octobre 2018, avec des feuilles de tilleul (l'arbre national du pays) de chaque côté.
The Czech Post has issued several special postmarks to commemorate the 100th anniversary of the establishment of Czechoslovakia, in particular 3 postmarks put into circulation on October 28, 2018, the anniversary's day of the promulgation of the first law on the constitution of an independent state, on October 28, 1918.
One of these three postmarks, put into circulation by the main post office of Prague 1, has been applied to the letter below. Thank you very much Slavek!
This cancellation (design: Jan Maget), with a simple design, evokes this anniversary date of October 28, 2018, with lime tree leaves (the national tree of the country) on each side.
Slavek a affranchi cette lettre avec un des 2 timbres (33 CZK) du bloc-feuillet "Lutte pour l'indépendance en 1918" émis le 10 octobre 2018, représentant la statue équestre de Saint-Venceslas (le saint patron du pays et symbole de l'indépendance tchèque) située à Prague sur la place Venceslas.
Slavek a complété son affranchissement avec un timbre de la série courante "fleurs" représentant ici un chrysanthème (2 CZK, émis le 27 mai 2011) pour atteindre le tarif en vigueur (35 CZK) pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers les pays européens.
Slavek franked this cover with one of the two stamps (33 CZK) from the souvenir sheet "The 1918 fight for Czech statehood" issued on October 10, 2018, representing the equestrian statue of St. Wenceslas (the patron saint of the country and symbol of Czech independence) located in Prague on Wenceslas Square.
Slavek completed his postage with a stamp of the definitive series "flowers" depicting here a chrysanthemum (2 CZK, issued on May 27, 2011) to reach the current tariff (35 CZK) for a priority shipment up to 50g to European countries.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire