dimanche 19 janvier 2014

Hommage à Anne de Bretagne, suite...

Tribute to Anne de Bretagne, new part...

Pour faire suite à mon article précédent publié ce jour, voici 2 autres documents Premier Jour concernant ce même timbre consacré à Anne de Bretagne, duchesse de Bretagne et 2 fois reine de France entre 1491 et 1514.
Merci beaucoup Stéphane pour ces plis envoyés lors de la prévente de ce timbre qui avait lieu le 11 janvier 2014 dans le château de Blois (Loir-et-Cher), la résidence de plusieurs rois de France à la Renaissance :-)
To continue my previous post published today, here are two other First Day philatelic items regarding that same stamp dedicated to Anne of Brittany, Duchess of Brittany and Queen of France twice between 1491 and 1514.
Thank you very much Stéphane for these covers sent during the preview sale of that stamp which took place on January 11, 2014 in the royal castle of Blois (Department of Loir-et-Cher), the residence of several Kings of France during the Renaissance :-)


Le roi de France Louis XII, époux d'Anne de Bretagne depuis 1499, entrepris une reconstruction de ce château au début du 16ème siècle, dans un style gothique tardif.
Anne de Bretagne meurt dans ce château le 9 janvier 1514 à l'âge de 37 ans seulement et sera inhumée dans la basilique royale de Saint-Denis, un reliquaire de son coeur étant transféré à Nantes, le fief de son duché de Bretagne dont elle aura préservé l'indépendance jusqu'à sa mort...
King of France Louis XII, husband of Anne of Brittany since 1499, undertook a reconstruction of this castle in the early 16th century in a late Gothic style.
Anne of Brittany died in this castle on January 9, 1514 at the age of only 37 years and was buried in the royal Basilica of St. Denis, a relic of her heart being transferred to Nantes, the fief of her Duchy of Brittany that she managed to preserve the independence until her death...


La poste française a également émis ce timbre sous forme de souvenir philatélique (vendu 3,20€, tirage : 45000) incluant un feuillet gommé comportant ce même timbre au centre et une représentation des châteaux de Blois, Saint-Malo et Amboise dans les marges.
Une série de 4 prêt-à-poster (4,80€, envoi intérieur jusqu'à 20g) a également été émise, comportant 4 enveloppes et 4 cartes de correspondance associées. Deux de ces enveloppes sont illustrées (par Sophie Beaujard) avec des vues du château des Ducs de Bretagne à Nantes et les 2 autres (comme celle ci-dessus) évoquent la Porte mordelaise à Rennes.
Cette porte (15ème siècle) constituait l'entrée principale de cette ville à l'époque d'Anne de Bretagne. Elle y épousera par procuration Maximilien d'Autriche en 1490 avant de se rendre suite à un siège mené par le roi Charles VIII en 1491. Leurs fiançailles y sont célébrées (à la chapelle des Jacobins) le 17 novembre 1491.
The French Post has also issued this stamp in a philatelic souvenir (sold € 3.20, print run : 45,000) including a gummed sheet with the stamp in its center and a representation of the Blois, Amboise and St. Malo castles in the margins.
A set of four prepaid covers (€ 4.80, domestic up to 20g postal rate) was also issued, including 4 envelopes and 4 associated cards. Two of these envelopes are illustrated (by Sophie Beaujard) with some views of the Castle of the Dukes of Brittany in Nantes and the two others (like the one above) evoke the "Porte mordelaise" ("Mordelaise gate") in Rennes.
This gate (15th century) was the main entrance to this city at the time of Anne of Brittany. She married here by proxy Maximilian of Austria in 1490 before surrendering after a siege by King Charles VIII in 1491. Their engagement was celebrated in Rennes (in the chapel of the Jacobins) on November 17, 1491.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...