McLeod Ganj, une ville périphérique de Dharamshala (état de l'Himachal Pradesh) située dans le nord de l'Inde, est connue dans le monde pour abriter le siège du gouvernement tibétain en exil depuis 1960.
Le gouvernement indien a en effet proposé au Dalai Lama de s'y installer après l'insurrection au Tibet en 1959 contre le parti communiste chinois...
Plusieurs monastères bouddhistes y ont été construits et de nombreux réfugiés tibétains sont venus s'y installer, transformant ce site en un important lieu touristique et de pèlerinage.
McLeod Ganj, a peripheral town of Dharamshala (State of Himachal Pradesh) in northern India, is known worldwide as the headquarters of the Tibetan government in exile since 1960.
The Indian government indeed offered the Dalai Lama to settle here after the failed uprising in 1959 in Tibet against the Chinese Communist Party...
Several Buddhist monasteries have been built and many Tibetan refugees came to settle there, turning that site into a major tourist and pilgrimage destination.
Un grand merci Terence pour cette intéressante carte postale postée le 6 décembre 2013 de cette ville de McLeod Ganj, parfois surnommée le "Petit Lhassa" :-)
Les 3 timbres identiques (400P) ci-dessus font partie d'une série courante (6 timbres), émise le 1er mars 2009, intitulée "constructeurs de la nation".
Gandhi, Mère Teresa ou Satyajit Ray font partie de cette série, ainsi que le physicien Homi Jehangir Bhabha (1909-1966), considéré comme le "père" des sciences nucléaires en Inde.
Militant de la non prolifération nucléaire à des fins militaires, Bhabha périt en 1966 dans un accident d'avion sur les pentes du Mont Blanc...
A big thank you Terence for this interesting postcard mailed on December 6, 2013 from this city of McLeod Ganj, sometimes nicknamed "Little Lhasa" :-)
The three identical stamps (400P) above are part of a definitive series (6 stamps), issued on March 1, 2009, entitled "nation builders".
Gandhi, Mother Teresa or Satyajit Ray are part of this series, as well as the physicist Homi Jehangir Bhabha (1909-1966), considered the "father" of nuclear science in India.
Activist of the nuclear non-proliferation for military purposes, Bhabha died in 1966 in a plane crash on the slopes of Mont Blanc...
L'autre côté de cette carte ci-dessus montre une jolie vue de McLeod Ganj, située à environ 2000 mètres d'altitude, avec les sommets himalayens dans le fond.
The other side of this card above shows a nice view of McLeod Ganj, located about 2,000 meters above sea level, with some Himalayan peaks in the background.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire