Dans le cadre du dernier Salon Philatélique d'Automne organisé du 9 au 12 novembre 2017 à Paris, la poste française en Andorre a mis en circulation un nouveau timbre faisant partie d'une série (débutée en 2006 avec une Ford T) consacrée à des véhicules de collection du musée national de l'automobile d'Encamp.
Ce nouveau timbre (0,85€, tirage : 70020), conçu par Francesc Ribó et mis en page par Stéphanie Ghinéa, représente un modèle 172 M de 1928 de la marque automobile française Peugeot.
During the last "Salon Philatélique d'Automne" held from 9 to 12 November 2017 in Paris, the French Post in Andorra has put into circulation a new stamp being part of a series (started in 2006 with a Ford T) dedicated to old vehicles from the collection of the National Automobile Museum in Encamp.
This new stamp (€ 0.85, print run: 70,020), designed by Francesc Ribó and laid out by Stéphanie Ghinéa, is featuring a 172 M model dating from 1928 by the French car manufacturer Peugeot.
C'est ce timbre qui figure sur le pli Premier Jour ci-dessus, avec TAD (incluant une ancien emblème de la marque Peugeot) conçu par Joan Xandri.
A noter la signature de Stéphanie Ghinéa sur cette enveloppe et, à nouveau, cette vilaine double oblitération mécanique du 14 novembre 2017 appliquée par la plate-forme du courrier de Wissous (code 38276A-01) !
Peugeot a développé ce modèle de véhicule (vitesse maxi : 60 km/h) à partir de 1925 pour des courses automobiles avant d'être commercialisée à partir de 1926.
That stamp is present on the First Day cover above, with postmarks (including an old emblem of the Peugeot brand) designed by Joan Xandri.
To note the signature of Stéphanie Ghinéa on this envelope and, again, this ugly double mechanical cancellation of November 14, 2017 was applied by the mail platform of Wissous (38276A-01)!
Peugeot developed this 172 M model (maximum speed: 60 km/h) from 1925 for car races before being marketed from 1926.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire