Le 26 octobre 2017, la dépouille du roi Bhumibol Adulyadej ou Rama IX, décédé le 13 octobre 2016 à 88 ans, était honorée lors de grandioses funérailles royales à Bangkok, devant une foule de pluse de 200000 thaïlandais vêtus de noir.
Le roi de Thaïlande a un statut de demi-dieu et il est vénéré par une grande majorité des thaïlandais (les critiques envers le roi ou la famille royale sont fermement réprimées à travers des peines lourdes de prison).
Ces funérailles, estimées à 90 millions de dollars (!), s'inscrivaient dans une tradition ancienne, en présence de près de 1000 soldats en costumes multicolores et des structures dorées construites spécialement par les meilleurs artisans du pays, en particulier le crematorium et un palanquin transportant l'urne funéraire.
On October 26, 2017, the remains of King Bhumibol Adulyadej or Rama IX, who died on October 13, 2016 at the age of 88, were honored during a magnificent royal funeral in Bangkok, in front of a crowd of over 200,000 Thai people dressed in black.
The King of Thailand has a status of semi-god and is revered by a large majority of Thais (criticism of the king or the royal family is firmly repressed through heavy prison sentences).
These funerals, estimated at $ 90 million (!), were part of an ancient tradition, attended by nearly 1,000 soldiers in colorful costumes and gilded structures built especially by the best craftsmen of the country, especially the crematorium and a palanquin carrying the funeral urn.
Le 25 octobre 2017, la poste thaïlandaise a mis en circulation une série de timbres consacrée à cette cérémonie royale de crémation : un feuillet composé de 9 timbres représentant des portraits du roi Rama IX à différentes périodes de sa vie, et 2 blocs-feuillets concernant ces structures dorées construites spécialement.
Deux timbres (9 baht chacun) de ce feuillet ont été utilisés sur la jolie lettre ci-dessus, avec TAD Premier Jour de Bangkok, incluant le profil du roi à l'intérieur d'un cœur.
Ce même profil figure en haut à droite sur ces 2 timbres, à l'image des timbres de la Royal Mail avec le profil de la reine Élisabeth II...
Le cachet à gauche représente l'édifice où la cérémonie de crémation a eu lieu.
On October 25, 2017, the Thai Post issued a series of stamps dedicated to this Royal cremation ceremony: a sheetlet consisting of 9 stamps depicting portraits of King Rama IX at different periods of his life, and two souvenir sheets relating to these gilded structures built especially.
Two stamps (9 Baht each) of this sheetlet were used on the nice letter above, with First Day cancellations from Bangkok, including the king's profile inside a heart.
This same profile is present on the top right of these two stamps, like the stamps of the Royal Mail with the profile of Queen Elizabeth II...
The cachet on the left is featuring the building where the cremation ceremony took place.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire