jeudi 4 mai 2023

"Isidore of Seville, Doctor of the Church for 300 years" stamp on cover from Vatican

Timbre "Isidore de Séville, Docteur de l'Église depuis 300 ans" sur lettre du Vatican

Le 16 novembre 2022, la poste de la Cité du Vatican a mis en circulation un timbre consacré au 300ème anniversaire de la proclamation comme Docteur de l'Église de Saint Isidore de Séville.
Ce timbre (1,25€, tirage : 80000), imprimé en France par Cartor Security Printing en feuillet de 10 timbre, a été utilisé sur cette lettre envoyée depuis la Cité du Vatican le 24 janvier 2023. Merci beaucoup Maxim !
A noter à gauche sur cette enveloppe le cachet spécial de la poste vaticane émis lors de l'exposition philatélique MonacoPhil organisée à Monaco du 24 au 26 novembre 2022.
Ce timbre a été conçu à partir d'une peinture à l'huile sur toile représentant le Saint, une œuvre de Bartolomé Esteban Murillo datant de 1655 et exposée dans la cathédrale de Séville.
Évêque et théologien espagnol qui vécut entre 560 et 636, Isidore de Séville fut acclamé avec le titre de Docteur Egregius quelques années seulement après sa mort en vertu de sa profonde sagesse, ajoutant à sa charité et à son humilité. 
On November 16, 2022, the Vatican City Post released a stamp dedicated to the 300th anniversary of the proclamation as Doctor of the Church of Saint Isidore of Seville.
This stamp (€1.25, print run: 80,000), printed in France by Cartor Security Printing in a sheetlet of 10 stamps, was used on this cover sent from the Vatican City on January 24, 2023. Thank you very much Maxim!
To note on the left of this envelope the special cachet of the Vatican Post issued during the MonacoPhil philatelic exhibition organized in Monaco from November 24 to 26, 2022.
This stamp was designed from an oil-on-canvas painting depicting the Saint, a work by Bartolomé Esteban Murillo dating from 1655 and exhibited in the Cathedral of Seville.
A Spanish bishop and theologian who lived between 560 and 636, Isidore of Seville was acclaimed with the title of Doctor Egregius only a few years after his death by virtue of his profound wisdom, adding to his charity and humility.

Canonisé en 1598, Isidore de Séville fut déclaré docteur de l'Église en 1722 par le pape Innocent XIII.
C'est au génie de Saint Isidore que l'on doit la première Encyclopédie authentique, dite des "Étymologies", qui réunissait en vingt livres toutes les connaissances de l'époque. L'ouvrage a acquis une popularité extraordinaire tout au long du Moyen Âge, grâce à sa présentation simple et efficace, devenant rapidement une véritable source de connaissances pour quiconque souhaitant en tirer des connaissances.
En 2002, à cause des "Étymologies", dont la structure rappelle celle des bases de données et préfigure les inventions futures du classement alphabétique, puis de la notion d'index, et dont l'exhaustivité évoque le potentiel d'Internet, Isidore de Séville est proclamé saint patron des informaticiens, des utilisateurs de l'informatique, de l'Internet et des internautes.
Canonized in 1598, Isidore of Seville was declared a Doctor of the Church in 1722 by Pope Innocent XIII.
To the genius of Saint Isidore we owe the first authentic Encyclopedia, known as the "Etymologiae" which encompassed all knowledge of the time in twenty books. The work gained extraordinary popularity throughout the Middle Ages, thanks to its simple and effective presentation, soon becoming a real source of knowledge for anyone wishing to draw knowledge from it.
In 2002, because of the "Etymologiae", whose structure recalls that of databases and foreshadows future inventions of alphabetical classification, then of the notion of index, and whose exhaustiveness evokes the potential of the Internet, Isidore de Seville is proclaimed patron saint of computer scientists, computer users, the Internet and Internet users.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...