dimanche 3 décembre 2023

Nobel Peace Prize laureate Nadia Murad and poets' stamps on cover from Iraq

Nadia Murad, Prix Nobel de la paix et poètes sur lettre d'Irak

Un grand merci Arkan pour cette jolie lettre envoyée en recommandé le 25 octobre 2023 depuis Bassorah, la 2ème ville du pays, affranchie avec différents timbres récents (émis par la poste irakienne en 2022 et 2023) ayant pour thème la poésie et Nadia Murad.
Nadia Murad (née en 1993) a reçu le Prix Nobel de la paix en 2018 (en même temps que le gynécologue et militant des droits de l'homme congolais Denis Mukwege), pour saluer "ses efforts visant à mettre fin à l'utilisation de la violence sexuelle comme arme de guerre et de conflit armé".
Nadia Murad, militante des droits de l'homme yézidie aujourd'hui, fut enlevée en 2014 par des djihadistes de l'État islamique, étant considérée comme une esclave sexuelle et menacée d'être exécutée à plusieurs reprises. Elle parvint à s'échapper et arriva en Allemagne en 2015 et raconta à la communauté internationale ce qui lui était arrivé.
En 2016, elle avait déjà été nommée ambassadrice de bonne volonté des Nations unies pour la dignité des victimes de la traite des êtres humains.
Le 3 avril 2022, la poste irakienne a mis en circulation un bloc-feuillet (1500 dinars, tirage : 4000) consacré à Nadia Murad, utilisé en haut à droite sur cette enveloppe.
A big thank you Arkan for this lovely cover sent by registered mail on October 25, 2023 from Basra, the 2nd city of the country, franked with different recent stamps (issued by the Iraqi Post in 2022 and 2023) with the theme of poetry and Nadia Murad.
Nadia Murad (born 1993) received the Nobel Peace Prize in 2018 (along with Congolese gynecologist and human rights activist Denis Mukwege), to recognize "her efforts to end the use of sexual violence as a weapon of war and armed conflict".
Nadia Murad, a Yazidi human rights activist today, was kidnapped in 2014 by Islamic State jihadists, as a sex slave and repeatedly threatened with execution. She managed to escape and arrived in Germany in 2015 and told the international community what had happened to her.
In 2016, she was already appointed United Nations Goodwill Ambassador for the Dignity of Survivors of Human Trafficking.
On April 3, 2022, the Iraqi Post put into circulation a souvenir sheet (1,500 dinars, print run: 4,000) dedicated to Nadia Murad, used at the top right on this envelope.

Arkan a utilisé d'autres timbres consacrés à des poètes et poétesses irakiens, dont un (1000 dinars, tirage : 10000, conception : Sa'ad Ghazi), en bas à droite, émis le 25 juillet 2022, consacré à Karim Al-Iraqi (1955-2023).
Karim Al-Iraqi a laissé derrière lui un riche héritage culturel incluant de la poésie populaire, des chansons et des pièces de théâtre. Il a composé plus de 70 chansons et a été honoré par l'UNICEF pour avoir écrit la "meilleure chanson humanitaire" avec son poème "Tadhkur" interprété par l'artiste irakien Kazem Al-Saher.
L'autre timbre à 1000 dinars ci-dessus (tirage : 10000, conception : Sa'ad Ghazi), émis le 10 août 2022, rend hommage à Muhammad Mahdi Al-Jawahiri (1899-1997), considéré comme l'un des plus grands poètes arabes du 20ème siècle, considéré également comme le poète national de l'Irak. Un de ses poèmes les plus connus, "Mon frère Jaafar", est consacré à son frère décédé en 1948 lors du soulèvement Al-Wathbah à Bagdad.
Les 2 derniers timbres (750 et 1250 dinars, tirage : 20000 chacun), émis le 27 septembre 2023, sont consacrés à la poétesse Naziq al-Malaika (1923-2007) à l'occasion du 100ème anniversaire de sa naissance.
Les femmes irakiennes sont des pionnières parmi les femmes arabes dans l'obtention de leurs droits au 20ème siècle. En 1959, l'Irak a nommé la première femme arabe ministre et des noms comme Naziq al-Malaika ou la peintre Suad al-Attar comptent parmi les figures clés de l'histoire artistique moderne de l'Irak.
Naziq al-Malaika, poétesse et professeur d'université, s'est fait connaître en étant l'une des fondatrices du mouvement de la poésie en vers libres en arabe. Une grande partie de son œuvre parle de la crainte de l'oubli, comme son poème "Lamentation sur une femme sans valeur".
Arkan used other stamps dedicated to Iraqi poets, including one (1000 dinars, print run: 10,000, design: Sa'ad Ghazi), bottom right, issued on July 25, 2022, dedicated to Karim Al-Iraqi (1955-2023).
Karim Al-Iraqi left behind a rich cultural heritage including popular poetry, songs and plays. He has composed more than 70 songs and was honored by UNICEF for writing the "best humanitarian song" with his poem "Tadhkur" performed by Iraqi artist Kazem Al-Saher.
The other 1000 dinars' stamp above (print run: 10,000, design: Sa'ad Ghazi), issued on August 10, 2022, pays tribute to Muhammad Mahdi Al-Jawahiri (1899-1997), considered one of the greatest Arab poets of the 20th century, also considered the national poet of Iraq. One of his best-known poems, "My Brother Jaafar", is dedicated to his brother who died in 1948 during the Al-Wathbah uprising in Baghdad.
The last two stamps (750 and 1250 dinars, print run: 20,000 each), issued on September 27, 2023, are dedicated to the poet Naziq al-Malaika (1923-2007) on the occasion of the 100th anniversary of her birth.
Iraqi women are pioneers among Arab women in gaining their rights in the 20th century. In 1959, Iraq appointed the first Arab woman minister and names like Naziq al-Malaika and painter Suad al-Attar are among the key figures in Iraq's modern artistic history.
Naziq al-Malaika, poet and university professor, became known as one of the founders of the free verse poetry movement in Arabic. Much of her work speaks about the fear of oblivion, such as her poem "Lamentation over a Worthless Woman". 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...