mardi 12 décembre 2023

"FIFA World Cup Qatar 2022" stamp on cover from North Macedonia

Timbre "Coupe du monde de la FIFA Qatar 2022" sur lettre de Macédoine du Nord

Le 21 novembre 2022, la poste de Macédoine du Nord a mis en circulation un timbre consacré à la 22ème édition de la Coupe du monde de la FIFA, organisée du 20 novembre au 18 décembre 2022 au Qatar.
Malgré les polémiques (nombreux morts lors de la construction des stades, stades climatisés, droits humains...) liées à cette compétition organisée exceptionnellement en fin d'année, cette Coupe du monde s'est globalement bien déroulée, pour la 1ère fois dans un pays arabe, avec une victoire finale de l'Argentine contre la France...
Depuis l'indépendance du pays en 1991, l'équipe nationale de Macédoine du Nord de football a participé à 7 phases de qualifications (UEFA) à cette Coupe du monde sans parvenir à se qualifier jusqu'à maintenant.
Pour cette Coupe du monde 2022, la Macédoine du Nord a toutefois failli se qualifier, perdant lors du dernier match de barrage contre le Portugal (après une victoire mémorable contre l'Italie)... 
On November 21, 2022, the North Macedonian Post put into circulation a stamp dedicated to the 22nd edition of the FIFA World Cup, organized from November 20 to December 18, 2022 in Qatar.
Despite the controversies (many deaths during the construction of stadiums, air-conditioned stadiums, human rights, etc.) linked to this competition organized exceptionally at the end of the year, this World Cup went well overall, for the first time in an Arab country, with a final victory for Argentina against France...
Since the country's independence in 1991, the North Macedonian football national team has participated in 7 qualifying phases (UEFA) for this World Cup without managing to qualify until now.
For this FIFA World Cup 2022, however, North Macedonia almost qualified, losing in the last play-off match against Portugal (after a memorable victory against Italy)...

La poste de Macédoine du Nord a émis des timbres pour toutes les phases finales de Coupe du monde depuis 1998 (sauf en 2006), ce qui fut à nouveau le cas avec ce timbre "Qatar 2022" (181 MKD = environ 3€ !), conçu par T. Pocevska, utilisé sur cette lettre envoyée le 31 octobre 2023 depuis Skopje, la capitale.
Ce timbre représente simplement un ballon de football dans les filets d'un but, arborant les couleurs des drapeaux du Qatar et de Macédoine du Nord.
Le plus grand exploit de l'équipe nationale macédonienne est à ce jour une qualification au Championnat d'Europe de football organisé en 2021 (perdant toutefois tous ses matchs de poule). 
The North Macedonia Post has issued stamps for all World Cup finals since 1998 (except in 2006), which was once again the case with this "Qatar 2022" stamp (181 MKD = around €3.00!) , designed by T. Pocevska, used on this cover sent on October 31, 2023 from Skopje, the capital.
This stamp simply depicts a soccer ball in a goal net, displaying the colors of the flags of Qatar and North Macedonia.
The Macedonian national team's greatest achievement to date is qualifying for the European Football Championship organized in 2021 (however losing all its group matches).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...